Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Noxe“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Fünf Jahre nach Absetzen der Laxantien ist die Kolonschleimhaut völlig ohne Pigmentablagerungen.

Damit ist die Melanosis coli eine reversible Veränderung des Kolons unter der Voraussetzung des Wegfalls der auslösenden Noxe.

Melanosis coli

www.endoskopischer-atlas.de

Five years after cessation of abuse the colonic mucosa is free of brown pigment.

This prooves, that melanosis coli is a reversible disease, when the medication is stopped completely.

Melanosis coli

www.endoskopischer-atlas.de

Verteilung :

Die Hautveränderungen sind auf das Hautareal beschränkt, an dem der Kontakt zur ursächlichen chemischen oder physikalischen Noxe bestanden hat.

Häufig sind die Hände betroffen.

eczema.dermis.net

Distribution :

The lesions are restricted to the area of contact with the causative chemical or physical agent.

Often the hands are involved.

eczema.dermis.net

Die dritte Stufe, der so genannte Gefahrenhinweis, liegt vor, wenn wissenschaftliche Untersuchungen Hinweise auf eine gesundheitsschädliche Wirkung der Noxe ergeben, aber ein Nachweis der ursächlichen Zusammenhänge fehlt.

Der Gefahrennachweis ist hingegen erbracht, wenn mehrere unabhängige Studien die gesundheitlichen Auswirkungen einer Noxe bewiesen haben und zudem ein eindeutiges Wirkungsmodell für den Zusammenhang zwischen Einwirkung auf den Organismus und negativer Auswirkung aufgezeigt werden kann.

In Deutschland bildet die Stufe der Gefahrenbefürchtung bereits einen hinreichenden Ausgangspunkt für weitergehende intensive Forschung.

www.izmf.de

The third level, indicated risk, refers to evidence from scientific research that the noxa indeed has adverse health effects but no proof of causality has yet been found.

Proven risks are present when several studies have independently demonstrated that the noxa has adverse health effects and moreover that there is a clear, demonstrable relationship between the exposure of the organism and the negative result.

In Germany, feared risks are a trigger for the start of further, intense research.

www.izmf.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Noxe" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文