Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Nuancierung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Einige Objekte und einige grossformatige Malereien sind ebenfalls Teil der sorgfältig gebauten Schau, die Leihgaben aus Privatbesitz miteinbezieht.

Schattenlicht berührt Stellen und Momente der Verschmelzung und Zerstreuung, der Abgrenzung und Nuancierung.

Oberfläche und Tiefe erschliessen sich in reich differenzierter Zwiesprache.

www.annemarie-verna.ch

A number of objects and large-format paintings are likewise part of the carefully assembled show, which also incorporates loans from private holdings.

Shadow Light touches on places and moments of amalgamation and dispersal, of demarcation and nuance.

Surface and depth open up in a richly differentiated dialogue.

www.annemarie-verna.ch

Licht wird in unterschiedlicher Intensität absorbiert.

Bei genauer Betrachtung lässt sich so eine geometrische Formgebung feststellen, eine Unterteilung der Bildfläche in quadratische Felder mit unterschiedlicher Schwarz-Nuancierung.

Geb. 1913 in Buffalo, New York

www.situation-kunst.de

While the color of the piece initially appears to be only monochrome black, the surface is actually differentiated by several layers of colors so that light is absorbed in different intensities.

By examining the whole carefully, a geometrical form becomes visible and reveals that the canvas is divided into squares with different nuances of black.

Born 1913 in Buffalo, New York.

www.situation-kunst.de

Zusammen mit einem Rosenduo ist diese Kreation so zart wie die kesse, leicht ausschweifende junge Londonerin.

Das blumige Paar flirtet mit einer leicht holzigen Basisnote für eine zusätzliche Nuancierung und einen Hauch von Fantasie.

www.guerlain.com

Together with a duo of roses, the creation is as tender as a mischievous young woman from London and a tad shameless.

The floral couple flirts with a light woody base to add detail and a breeze of fantasy, very British, of course.

www.guerlain.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Nuancierung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Nuancierung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文