-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Nuklearunfall“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Winterberg_Repo_Vorschaubil
Der Nuklearunfall in Fukushima im März 2011 hat ein Umdenken in Energiefragen vorangetrieben.
Weg von Atomkraftwerken, hin zu erneuerbaren Energien und individuellen Stromerzeugern.
50.hapimag.comWinterberg_Repo_Vorschaubil
The nuclear disaster in Fukushima in March 2011 promoted a rethinking on energy issues.
Away from nuclear power plants, and towards renewable energies and individual power generators.
50.hapimag.com, sagte der Präsident des Europäischen Rates, Herman Van Rompuy.
Die europäischen Spitzenpolitiker erklärten, dass die Nuklearfrage höchste Priorität hat, und betonten, dass Lehren aus dem Nuklearunfall zu ziehen sind.
Die Sicherheit der kerntechnischen Anlagen der EU sollte mittels einer Risiko- und Sicherheitsbewertung, der sogenannten Stresstests, überprüft werden.
european-council.europa.eusaid Herman Van Rompuy, President of the European Council.
EU leaders declared the nuclear issue a top priority and stressed the need to learn the lessons from the nuclear accident.
They decided that the safety of EU nuclear plants should be reviewed in risk and safety assessments, the so-called "stress tests".
european-council.europa.euIst das flüchtige Jod erst in wasserlösliches Iodid umgewandelt, kann es zuverlässig aus der Abluft entfernt werden.
Wird nach einem schweren Nuklearunfall mit Kernschmelze eine Druckentlastung des Containments nötig, wird das jodhaltige Gemisch aus Dampf und Gasen durch das Filtersystem geleitet.
Dort wird das Jod gebunden und kann mit dem Filter fachgerecht entsorgt werden.
www.psi.chOnly after the volatile iodine has been converted into water-soluble iodine can it be reliably removed from the exhaust air.
If a nuclear meltdown accident requires venting pressure, the iodine-containing mixture of steam and gas will be passed through the filter system.
The iodine will be bound within this system, and can be disposed of properly along with the filter.
www.psi.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.