-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Nymphäum“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
) wurde von dem römischen Kaiser Octavian Augustus zum Gedenken an seinen Sieg über Antonius und Cleopatra in der Seeschlacht von Aktium ( 31 v. Chr ) gegründet.
Die Stadt verfügte über imposante Bauten, wie Theater, Odeon, Badeanlage, Nymphäum, Festungsmauern, Stadion, Gymnasium und Aquädukt.
www.parga-reisen.at( = town of victory ) was build from the roman emperor Octavian Augustus to remind his victory over Anthony and Cleopatra in the sea battle of Aktium ( 31 bc ).
The town used to have impressive buildings, theatre, Odeon, bathing resort, station, gymnasium, the town wall.
www.parga-reisen.atNachdem sich in der Altsteinzeit die Insel gehoben hatte, war die Grotte nicht länger der Erosionswirkung der Wellen ausgesetzt und unter dem Einfluß von Wind und Regen hat sich ihre Oberfläche verändert.
Auf dem Rückweg vom Arco Naturale führt eine Treppe in die unter ihm gelegene Talebene und schließlich zur "Matermania Grotte", einer großen natürlichen Höhle, die zur Zeit der Römer in ein luxuriöses Nymphäum umgewandelt worden war.
www.capritourism.comAfter the uplifting of the island during the paleolithic era, the grotto was freed from the erosive action of the waves and the wind and the rain trasformed its surface.
On returning from the Natural Arch, a flight of steps descending to the valley below leads to the Matermania Grotto, an impressive natural cavern trasformed during Roman times into a luxurious Nymphaeum.
www.capritourism.comIm darauffolgenden Küstenabschnitt, der sich von der von steilen und abschüssigen Hängen überragten Bucht von Cala Ventroso bis zum Ende der Küste von Marina Piccola erstreckt, befinden sich keine Grotten.
Unmittelbar danach, die Cala di Torre Saracena (Bucht des Sarazenenturms) hinter sich lassend sieht man, unterhalb der Via Krupp gelegen, die Öffnung der Grotta dell'Arsenale (Arsenals-grotte), die zu Römerzeiten als Tempel und als Nymphäum diente.
www.capritourism.comIn the next stretch of coastline with the broad inlet of Cala Ventroso, dominated by sheer and steep cliffs, there are no more grottoes until we reach the end of the coastal area of Marina Piccola.
A little further on, after passing Cala di Torre Saracena, beneath Via Krupp, appears the Arsenal Grotto, which was used as a temple and nymphaeum in Roman times.
www.capritourism.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.