Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Oberschenkelknochen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ober·schen·kel·kno·chen SUBST m

Oberschenkelknochen
Oberschenkelknochen
femur fachspr

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dieser neue morphologische Befund hat weitreichende Konsequenzen für die Interpretation von Fossilfunden :

Die für die Fortbewegung so entscheidenden Oberschenkelknochen sagen in erster Linie etwas über ihre evolutionäre Verwandtschaft aus, Folgerungen bezüglich ihrer Funktion müssen dagegen mit grösster Vorsicht gezogen werden.

www.mediadesk.uzh.ch

The new findings have far-reaching implications for the interpretation of fossil hominin remains.

Fossil thighbone shafts are often well preserved, but it now appears that inferences about locomotor behavior must be drawn with caution, while inferences about the fossil’s evolutionary relationships might be more straightforward.

www.mediadesk.uzh.ch

Sowohl das Becken als auch die Kniegelenke sollten auf der Aufnahme abgebildet sein.

Die Beine sollten parallel liegen und das Kniegelenk sollte sich auf einer Linie mit dem Oberschenkelknochen befinden.

pawpeds.com

The pelvis and the knee joints should be seen on the radiographs.

The legs should lie parallel and the knee joint should lie in a straight line with the thighbone.

pawpeds.com

Wir nehmen den „ Psoas Komplex “ als Ausgangspunkt für das Erkunden von Verbindungen in unseren Körpern.

Der Muskel Iliopsoas entspringt an den Brustwirbeln und zieht sich über die Hüftknochen, bis hin zum Femur (Oberschenkelknochen).

Es handelt sich um einen tiefen Rumpfmuskel, der sämtliche Körpersysteme maßgeblich beeinflusst:

www.impulstanz.com

as our prism to explore connectivities in our bodies.

The muscle iliopsoas reaches from the thoracic spine to the pelvic bone and to the femur (thighbone).

It is a deep torso muscle influencing strongly many body systems:

www.impulstanz.com

Stark bemuskelt ; der Winkel Hüfte in-Oberschenkel- knochen beträgt ungefähr 80 ° . Unterschenkel :

Schräg; er bildet mit dem Oberschenkelknochen einen winkel von ungefähr 120 °. Sprunggelenk:

www.swisscotonclub.ch

Lower thigh :

Oblique, forming with the femur an angle of about 120 °.

www.swisscotonclub.ch

Fallen die Beine nach innen oder außen, stützen Sie diese mit Kissen, Decken oder Schaumstoffkeilen.

Als Hüfte wird das Gelenk benannt, das aus dem Oberschenkelknochen und der Beckenschaufel gebildet wird.

Schmale Hüfte im Vergleich zum Taillenumfang bei einem Mann Als Taille-Hüft-Verhältnis (THV) - engl.:

de.mimi.hu

Drop the legs inward or outward, you support this with pillows, blankets or foam wedges.

As the hip joint is called, which is formed from the femur and the pelvis shovel.

Narrow hips compared to the waist in a man As a waist-to-hip ratio (THV) - engl .:

de.mimi.hu

Hüfte

Das Hüftgelenk besteht aus einer kuppelartigen Pfanne, welche zum Becken gehört und einem kugelförmigen Kopf, welcher das oberste Ende des Oberschenkelknochens darstellt.

Dieser Kopf befindet sich in der Pfanne.

www.manfredschwab.at

Hüfte

In simple terms the hip joint consists of a dome-shaped socket which belongs to the pelvis and a head which forms the upper end of the femur (thigh bone).

This nearly spherical head is located in the socket.

www.manfredschwab.at

Im Durchschnitt macht der Mensch jährlich ungefähr 1,5 Millionen Schritte und noch eine Vielzahl anderer Bewegungen.

Um uns dies zu ermöglichen, ist das Kniegelenk ein offenes, nur durch Bänder und Muskeln stabilisiertes Gelenk, das sich aus dem langen Oberschenkelknochen, dem Schienbein und der Kniescheibe zusammensetzt.

Eine Knorpelschicht und die so genannte Gelenkschmiere halten die Knochen voneinander getrennt und sorgen so für eine nahezu reibungslose Bewegung ohne Schmerzen.

www.krankenhaus-gross-sand.de

On average, a human being takes about 1.5 million steps a year and carries out numerous other movements.

To make this possible, the knee joint is an open joint which is only stabilized by ligaments and muscles which is made up of the long femur, the shinbone ( fibia ) and the kneecap.

A layer of cartilage and the so-called synovial fluid keeps the bones apart from each other and so make sure of almost perfect movement free of pain.

www.krankenhaus-gross-sand.de

Das Hüftgelenk verbindet das Becken mit den unteren Extremitäten.

In der Hüftpfanne als Teil des Beckens liegt der runde Hüftkopf des Oberschenkelknochens.

Hüftpfanne und -kopf sind mit einer glatten weißlichen Knorpelschicht (hyaliner Knorpel) überzogen, die eine reibungsarme, gleitende Bewegung ermöglicht.

www.krankenhaus-eisenberg.de

The hip joint connects the pelvis to the lower extremities.

In the acetabular socket, as part of the pelvis, lies the round femur head of the femur.

The acetabular socket and femur head are covered by a smooth, whitish layer of cartilage (hyaline cartilage), which enables a low-friction, sliding movement.

www.krankenhaus-eisenberg.de

Im Durchschnitt macht der Mensch jährlich ungefähr 1,5 Millionen Schritte und noch eine Vielzahl anderer Bewegungen.

Um uns dies zu ermöglichen, ist das Kniegelenk ein offenes, nur durch Bänder und Muskeln stabilisiertes Gelenk, das sich aus dem langen Oberschenkelknochen, dem Schienbein und der Kniescheibe zusammensetzt.

Eine Knorpelschicht und die so genannte Gelenkschmiere halten die Knochen voneinander getrennt und sorgen so für eine nahezu reibungslose Bewegung ohne Schmerzen.

www.krankenhaus-gross-sand.de

On average, a human being takes about 1.5 million steps a year and carries out numerous other movements.

To make all this possible for us, the knee joint is composed of an open joint which is made up of the long femur, the shinbone (fibia) and the kneecap and stabilised by ligaments and muscles.

A layer of cartilage and the so-called synovial fluid keeps the bones apart from each other and so ensures almost perfect movement free of pain.

www.krankenhaus-gross-sand.de

Achskorrekturen bei „ O “ oder „ X “ Fehlstellungen im Knie.

Diese Operationen finden außerhalb des Gelenks am Oberschenkelknochen oder Schienbein statt.

Schlittenprothese, wenn eine ausgedehnte Abnützung nur im inneren/medialen Gelenksanteil vorliegt – Varusgonarthrose .

www.manfredschwab.at

malformation of the knee.

These operations are performed outside the joint, at the femur or the tibia.

Slide prosthesis when there is extensive abrasion only in the inner/medial portion of the joint varus osteoarthritis of the knee.

www.manfredschwab.at

Die Kniescheibe ist als Schaltknochen in die Sehne des großen vorderen Oberschenkelmuskels ( Musculus quadriceps ) eingebettet und dient vor allem der Kraftübertragung und Kraftverteilung.

Die Rückseite der Kniescheibe ist wie die übrigen Gleitflächen des Kniegelenkes mit hyalinem Gelenksknorpel überzogen und gleitet bei Beugung und Streckung in einer rinnenförmigen Vertiefung des Oberschenkelknochens.

Das Gleiten ist normalerweise schmerz- und geräuschlos.

www.knieprobleme.at

The kneecap is embedded as a switching bone in the tendon of the large anterior thigh muscle ( quadriceps ) and primarily serves the power transmission and power distribution.

The back of the kneecap is covered with hyaline cartilage like the other sliding surfaces of the knee joint and slides under flexion and stretch in a channel-shaped recess of the femur.

The glide is usually painless and silent.

www.knieprobleme.at

Schmerzhafte Erkrankung der Sehnen im Bereich des großen Rollhügels ( Trochanter major ( Aufbau und Funktion von Hüfte und Oberschenkel ), …

Aufbau und Funktion von Hüfte und Oberschenkel Der Oberschenkel beherbergt sowohl den größten Knochen des Menschen, den Oberschenkelknochen (Femur), als auch den größten Muskel, den Quadrizepzsmuskel (vierköpfiger Oberschenkelmuskel,…

de.mimi.hu

painful disease of the tendons in the area of ? ? the greater trochanter ( greater trochanter ( structure and function of the hip and thigh ), …

Structure and function of the hip and thigh The thigh is home to both the largest human bones, the femur (femur), as well as the largest muscle, the Quadrizepzsmuskel (four-headed thigh muscle…

de.mimi.hu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Oberschenkelknochen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Oberschenkelknochen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文