Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Objektivation“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Und so stoßen uns Vanhöfens Fotografien, auch auf » das moderne, sentimentalische Naturgefühl «, von dem schon der Philosoph Georg Lukás sagte, dass es nur die » Projektion des Erlebnisses und die selbstgeschaffene Umwelt für den Menschen kein Vaterhaus mehr ist, sondern ein Kerker «.

Die Natur ist nicht mehr das Trostbringende, sondern »die geschichtsphilosophische Objektivation der Entfremdung zwischen dem Menschen und seinen Gebilden«.

Sicher, es ist heute fast schon trivial hervorzuheben, dass Bilder mehrdeutig sind.

www.hatjecantz.de

And so his photographs shock us, while confronting “ the modern, sentimental feeling about nature, ” of which philosopher Georg Lukás has already said that it is “ only the projection of experience and the self-made environment is no longer a home for mankind, but a prison . ”

Nature is no longer comforting, but the “historical, philosophical objectification of the alienation between mankind and his constructs.”

Of course, nowadays, it is almost trivial to point out that images are ambiguous.

www.hatjecantz.de

die Steine des Rundbaus sind Papiertaschentücher, in Form gekleistert mit Rotz und Sperma.

An antike Kulte und die Objektivation von Wünschen im Opfer könnten auch Hofstetters Fotografien von Rauch erinnern, der vor einem goldenen Vorhang in den Himmel steigt – wäre man nicht derart versucht, die schöne Oberfläche des Ephemeren einfach für sich selbst zu nehmen.

www.nusserbaumgart.de

the stones are made of paper tissues held in place with snot and sperm.

Hofstetter’s photographs of smoke—that floats skyward before a golden curtain—might also recall antique cults and the objectification of wishes in offering had one not attempted to take the beautiful surface of the ephemera simply for itself."

www.nusserbaumgart.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Objektivation" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Objektivation" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文