-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Ochsentreiber“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Jan Kapistrán ist mit den hiesigen Bedingungen nicht einverstanden gewesen, denn der Ort wäre seiner Meinung nach sehr einfach.
In der ganzen Stadt Český Krumlov gäbe es angeblich außer der Familie des Jindřichs von Lipé nur Ochsentreiber und Hirte, vor denen Rokycana seinen Witz zeigen wolle.
Er beschuldigte ihn, daß er die Angst hat, sich mit richtigen Gebildeten zu unterhalten.
www.encyklopedie.ckrumlov.czJan Kapistrán was evidently dissatisfied with the conditions of the dispute because the location seemed to be too vulgar for him.
According to him there were, excepting the family of Jindřich from Lipé, only solders and herdsmen in all of Český Krumlov in front of whom Rokycan wanted to show his adroitness.
Maybe he was afraid of speaking in front of well-educated men.
www.encyklopedie.ckrumlov.czEs waren viele Gäste anwesend ;
Pferdehändler, Ochsentreiber und zwei Engländer, und die Engländer waren so reich, dass ihre Taschen von Goldstücken strotzten und fast platzten, und wetten tun sie, das sollst du erfahren.
"Susss!
www.andersenstories.comBut the stove was hot, and he had not thought of that.
Many guests were present? horse dealers, cattle drovers, and two Englishmen.The Englishmen were so rich that their pockets quite bulged out and seemed ready to burst; and they could bet too, as you shall hear.
"Hiss-s-s, hiss-s-s."
www.andersenstories.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.