Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Offb.“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Im Sieg des neuen Adam ist auch der Sieg der neuen Eva, der Mutter der Erlösten, enthalten.

So ist die Immaculata Zeichen der Hoffnung für alle Lebenden, die den Satan durch das Blut des Lammes besiegt haben ( vgl. Offb 12,11 ).

5.

www.vatican.va

The victory of the new Adam also includes that of the new Eve, Mother of the redeemed.

The Immaculate Virgin is thus a sign of hope for all the living who have triumphed over Satan by the blood of the Lamb ( cf. Rv 12:11 ).

5.

www.vatican.va

Nach Aquileia zurückzukehren bedeutet vor allem, von der ruhmreichen Kirche, die euch hervorgebracht hat, zu lernen, wie man sich heute in einer radikal veränderten Welt für eine Neuevangelisierung eures Territoriums einsetzen muß, um den künftigen Generationen das wertvolle Erbe des christlichen Glaubens weiterzugeben.

» Wer Ohren hat, der höre, was der Geist den Gemeinden sagt « ( Offb 2,7 ).

Eure Hirten haben diese Einladung der Apokalypse an all eure einzelnen Gemeinden und die verschiedenen kirchlichen Gruppen gerichtet.

www.vatican.va

Coming back to Aquileia means above all learning from the glorious Church which generated you, how to commit yourselves today, in a world which is radically changed, to a renewed evangelization of your area, and how to hand down to future generations the precious heritage of our Christian faith.

“ He who has ears, let him hear what the Spirit is saying to the churches ” ( Rev 2:7 ).

Your pastors have repeated this invitation of the Book of Revelation to all your individual Churches and the various ecclesial realities.

www.vatican.va

„ Selig sind die Toten, die in dem Herren sterben von nun an.

Ja, der Geist spricht, dass sie ruhen sollen von ihrer Arbeit, denn ihre Werke folgen ihnen nach.“ (Offb 14, 13b)

Der Mädchenchor Hannover trauert um Ludwig Rutt, seinen Gründer und langjährigen Dirigenten, väterlichen Freund und großartigen Menschen.

www.maedchenchor-hannover.de

How blessed are the dead, that is, those who die in the Lord from now on !

Yes, says the Spirit.Let them rest from their labours, for their actions follow them.”(Revelation 14:13b)

The Mädchenchor Hannover is in grief over the loss of Ludwig Rutt, its founder and long-serving conductor, fatherly friend and wonderful person.

www.maedchenchor-hannover.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文