Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Oikumene“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Alte Geschichte ist die Geschichte der mediterranen, als klassisch geltenden Zivilisationen Griechenland und Rom, im weiteren Sinn auch des gesamten antiken Mittelmeerraums unter Einschluss seiner Randgebiete in Vorderasien sowie West- und Nordwesteuropa.

Alte Geschichte in Oldenburg interessiert sich für die Totalität des historischen Geschehens im Altertum und seine Dynamik, durch die das anfangs politisch, kulturell, sprachlich und wirtschaftlich fragmentierte Mittelmeerbecken zur Oikumene heranwuchs: zum Herrschafts- und Erfahrungsraum der römischen Welt, der die Grundlagen des modernen Europa legte.

Alte Geschichte in Oldenburg sucht gezielt universalhistorische Zugänge zur Alten Geschichte, die das " nächste Fremde " ( Uvo Hölscher ) als Epoche des Experimentierens und der Vielfalt sehen lehren, ohne deren Kenntnis jede europäische Geschichte unverständlich bliebe.

www.uni-oldenburg.de

Ancient History is the history of the Mediterranean, considered as the classical civilizations of Greece and Rome, in a broad sense also of the entire ancient Mediterranean region, including its outlying areas in the Near East and western and north-western Europe.

Ancient History in Oldenburg is interested in the whole range of historical events in ancient times and its dynamics, by which the initially politically, culturally, linguistically and economically fragmented Mediterranean basin grew into Oikumene: for the rule and experience area in the Roman world, which laid the foundations of modern Europe.

Ancient History in Oldenburg specifically investigates universal historical approaches to ancient history, that teaches to comprehend the “ nearest stranger ” ( Uvo Hölscher ) as an era of experimentation and diversity, without its knowledge any European history would remain incomprehensible.

www.uni-oldenburg.de

Wir haben daher dieses Problem mit den Methoden der Sphärischen Trigonometrie behandelt und können nun zeigen, dass sich viele Verzerrungen leicht erklären und korrigieren lassen, wenn wir annehmen, dass das Ptolemaische Stadion mit dem des Eratosthenes identisch ist.

Vielmehr wird die Überdehnung der Oikumene durch den zu geringen Erdumfang bei Ptolemaios in Verbindung mit seinem Bestreben, die überlieferten Breitenanga-ben für bekann¬te Orte zu bewahren, verursacht.

Eine andere ma-thematische Konsequenz ist die signifikante Nord-Süd-Verlagerung von Orten, die auf dem gleichen Meridian liegen (so genannte antikemenoi poleis), wie die von Karthago gegenüber Rom.

www.mpiwg-berlin.mpg.de

s map can be easily explained and corrected under the presupposition that the length of the stade used by Ptolemy coincides with that of Eratosthenes.

The latitudinal distortion in Ptolemaic map is caused by his underestimating of the size of the Earth in combination with his efforts to keep the known latitudes of the localities.

Another mathematical conse-quence is a significant longitudinal displacement of the localities lying approximately on the same meridian (so-called antikemenoi poleis), as in the case Carthage in relation to Rome.

www.mpiwg-berlin.mpg.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ancient History is the history of the Mediterranean, considered as the classical civilizations of Greece and Rome, in a broad sense also of the entire ancient Mediterranean region, including its outlying areas in the Near East and western and north-western Europe.

Ancient History in Oldenburg is interested in the whole range of historical events in ancient times and its dynamics, by which the initially politically, culturally, linguistically and economically fragmented Mediterranean basin grew into Oikumene: for the rule and experience area in the Roman world, which laid the foundations of modern Europe.

Ancient History in Oldenburg specifically investigates universal historical approaches to ancient history, that teaches to comprehend the “ nearest stranger ” ( Uvo Hölscher ) as an era of experimentation and diversity, without its knowledge any European history would remain incomprehensible.

www.uni-oldenburg.de

Alte Geschichte ist die Geschichte der mediterranen, als klassisch geltenden Zivilisationen Griechenland und Rom, im weiteren Sinn auch des gesamten antiken Mittelmeerraums unter Einschluss seiner Randgebiete in Vorderasien sowie West- und Nordwesteuropa.

Alte Geschichte in Oldenburg interessiert sich für die Totalität des historischen Geschehens im Altertum und seine Dynamik, durch die das anfangs politisch, kulturell, sprachlich und wirtschaftlich fragmentierte Mittelmeerbecken zur Oikumene heranwuchs: zum Herrschafts- und Erfahrungsraum der römischen Welt, der die Grundlagen des modernen Europa legte.

Alte Geschichte in Oldenburg sucht gezielt universalhistorische Zugänge zur Alten Geschichte, die das " nächste Fremde " ( Uvo Hölscher ) als Epoche des Experimentierens und der Vielfalt sehen lehren, ohne deren Kenntnis jede europäische Geschichte unverständlich bliebe.

www.uni-oldenburg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文