-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Oktoberwoche“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
27. Oktober 2003 | 19:46
Die 3. Oktoberwoche markiert den Höhepunkt der Weinlese. weiter
20. Oktober 2003 | 08:03
www.bruendlmayer.at27. October 2003 | 19:46
The third week of October is the climax of our harvest. weiter
20. Oktober 2003 | 08:03
www.bruendlmayer.atDieser Prozess ist von großer Bedeutung, um die Weinqualität zu optimieren.
Die eigentliche Lese findet dann etwa in der ersten Oktoberwoche statt.
Dabei sind zwei Traktoren und ca. 15 hart arbeitende Verwandte und Freunde von Catrina und Lorenzo im Einsatz.
www.borgo-di-sugame.comThis is an important part of producing high quality wine.
The harvest takes place within the first week or so of October.
Two tractors are used and about 15 hardworking friends and relatives of Catrina and Lorenzo participate.
www.borgo-di-sugame.comHirschsteaks in der Pfefferkruste, Sibratsgfäler Bergkäse, zur Familienchronik.
Ernte 2. Oktoberwoche 2003 per Hand in Kleinkisten, aus hauptsächlich der Riede Kraxner (Tegel auf Schieferuntergrund).
Traubenverarbeitung und Vergärung Rebeln, geschlossene Vergärung 10 Tage bei 31°C, anschließend 8 Tage Maischestandzeit, sanftes Abpressen, BSA und Lagerung in kleinen Eichenfässern (50 % neu).
www.triebaumer.atvenison steak with pepper crust, Sibratsgfäl mountain cheese, along with the family chronicles.
Harvest Second week of October 2003 by hand into small boxes, the major part comes from the single vineyard KRAXNER (tea-green marl on slate subsoil).
Grape processing & fermentation & aging Destemming, closed fermentation for 10 days at 31°C, post-fermentation maceration for 8 days, gentle pressing, malolactic fermentation and aging in small oak barrels (50% new).
www.triebaumer.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.