Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Opaion“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Auch hier übernahm DSI erfolgreich die Ausführung der Spannarbeiten, welche sich durch die spezielle Charakteristik des Naturprodukts Sandstein und den extrem hohen Anforderungen an das Bauwerk recht anspruchsvoll gestalteten.

Als letzte große Herausforderung erwies sich der Einbau von Dauereinstabankern zur Sicherung der Laterne (der turmartige Aufsatz mit Fenstern über dem Opaion der äußeren Kuppel der Frauenkirche), welche nunmehr den Bereich der Aussichtsplattform der Dresdner Frauenkirche bildet.

In jede der vier Laternensäulen wurden vier Dauereinstabanker eingebaut, die eine Gesamtlänge von bis zu elf Metern aufweisen.

www.dywidag-systems.de

Here, as well, DSI successfully carried out the stressing operations which posed quite a challenge due to the specific characteristics of sandstone, a natural product, and the unique nature of the structure itself.

Another significant challenge was the installation of permanent single-bar anchors to secure the lantern (the tower-like structure with windows above the opaion of the external cupola) that now constitutes the observation platform for the Church of Our Lady in Dresden.

Four permanent single-bar anchors with a total length of up to 11 m were installed in each of the four latern columns.

www.dywidag-systems.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Here, as well, DSI successfully carried out the stressing operations which posed quite a challenge due to the specific characteristics of sandstone, a natural product, and the unique nature of the structure itself.

Another significant challenge was the installation of permanent single-bar anchors to secure the lantern (the tower-like structure with windows above the opaion of the external cupola) that now constitutes the observation platform for the Church of Our Lady in Dresden.

Four permanent single-bar anchors with a total length of up to 11 m were installed in each of the four latern columns.

www.dywidag-systems.de

Auch hier übernahm DSI erfolgreich die Ausführung der Spannarbeiten, welche sich durch die spezielle Charakteristik des Naturprodukts Sandstein und den extrem hohen Anforderungen an das Bauwerk recht anspruchsvoll gestalteten.

Als letzte große Herausforderung erwies sich der Einbau von Dauereinstabankern zur Sicherung der Laterne (der turmartige Aufsatz mit Fenstern über dem Opaion der äußeren Kuppel der Frauenkirche), welche nunmehr den Bereich der Aussichtsplattform der Dresdner Frauenkirche bildet.

In jede der vier Laternensäulen wurden vier Dauereinstabanker eingebaut, die eine Gesamtlänge von bis zu elf Metern aufweisen.

www.dywidag-systems.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文