-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Operationsnarbe“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ein Kaiserschnitt hinterlässt eine Narbe – und das nicht nur körperlich :
Oft ist die Narbe nicht nur lange schmerzempfindlich oder fühlt sich taub an, die Frau kann zudem das Gefühl haben, sie sei durch die Operationsnarbe wie in zwei Teile geschnitten.
Eine schnelle Linderung dieser Beschwerden bietet das WALA Narben Gel*, das nach Abheilung der Operationsnaht einmal täglich auf die Narbe aufgetragen wird.
www.dr.hauschka-med.deA Caesarean section leaves a scar – and not only a physical one.
The scar is often sensitive for a long time or feels numb, and the woman may even feel like she is cut in two by it.
WALA Narben Gel*, a gel that is applied to the scar twice a day once the stitches have healed, brings rapid relief.
www.dr.hauschka-med.deLymphödem Anchwellen eines Körperteils durch einen Abflußstau der Lymphe ;
kann durch Operationsnarben, durch Tragen einengender Kleidung entstehen aber auch eine Tumorneubildung anzeigen;
Sonnenbaden und Sauna kann das Lymphödem verstärken.
de.mimi.huLymphedema Anchwellen a body part by an outflow of lymph congestion ;
can scar through operations, but caused by wearing constricting clothing also a tumor Show neoplasm;
Sun bathing and sauna can amplify the lymphedema.
de.mimi.huEbenso sollten Katzen regelmässig ( 3 bis 4 mal im Jahr ) entwurmt werden, was man sehr gut zu Hause machen kann.
Kleinere Wunden kann man notfallmässig, grössere Verletzungen oder Operationsnarben nach Absprache mit dem Tierarzt mit einer antiseptischen Lösungen auswaschen (zB. Betadine).
Verkrustete Augen lassen sich gut mit lauwarmem Wasser reinigen.
www.zuerchertierschutz.chThis can easily be carried out at home.
Smaller wounds can be emergency-treated, larger injuries or surgery scars can be treated with an antiseptic solution (e.g. Betadine) if necessary.
Encrusted eyes should be washed out with lukewarm water.
www.zuerchertierschutz.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.