Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Operettentheater“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Auf ein Happy End wartet man vergeblich, was Lehár seinerzeit vorgeworfen wurde.

?Nichts gegen Lehárs Musik, aber im Operettentheater sollen die Leute nicht weinen?, meinte etwa sein Kollege Oscar Strauss.

Schon 1917 hatte Lehárs Gattin Sophie das Schauspiel Der Zarewitsch von Gabryela Zapolska in Wien gesehen und war angetan.

www.oehmsclassics.de

one waits in vain for a happy end, something that Lehár was bitterly criticized for withholding.

?I have nothing against Lehár?s music, but audiences shouldn?t be crying when they watch operetta,? said the composer?s colleague Oscar Strauss.

In 1917, Lehár?s wife Sophie had seen the play The Tsarevich by Gabryela Zapolska in Vienna and was very taken with it.

www.oehmsclassics.de

Die Csárdásfürstin ‬

Das Budapester Operettentheater präsentiert Emmerich Kálmáns beliebte Operette " Die Csárdásfürstin " als Open-Air-Ereignis in der Berliner Waldbühne....

press.visitberlin.de

Die Csárdásfürstin ‬

The open-air staging of Emmerich Kálmán s popular operetta " Gipsy Princess " features the Budapest Operettentheater as well as Anna Maria Kaufmann an …

press.visitberlin.de

Das im Frühjahr eröffnete La Gaîté Lyrique ist ein Ort mit vielen Gesichtern.

Hinter der historischen Fassade finden sich eine Kulturinstitution, ein Museum, eine Galerie, ein Vorführraum und ein Bereich mit Videospielen – alles in einem ehemaligen Operettentheater am Rande des Pariser Distrikt Marais.

Die beeindruckende Ausstellungsfläche von 13.000 Quadratmetern unterstreicht die Bedeutung des Hauses, das ganz und gar einer Kunstrichtung gewidmet ist, die in den letzten Jahren an der vordersten Front der zeitgenössischen Entwicklung stand.

mb.mercedes-benz.com

La Gaîté Lyrique, which opened its doors in spring, is many things.

Behind its old façade you will find a cultural institution, a museum, a gallery, a screening room and video game area, all in a former 19th-century theatre located on the fringes of the Marais neighbourhood of Paris.

And with its impres-sive space of 13,000 square metres, it demonstrates the importance of a house entirely dedicated to an art form that has been on the contemporary forefront in the recent years.

mb.mercedes-benz.com

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Csárdásfürstin ‬

The open-air staging of Emmerich Kálmán s popular operetta " Gipsy Princess " features the Budapest Operettentheater as well as Anna Maria Kaufmann an …

press.visitberlin.de

Die Csárdásfürstin ‬

Das Budapester Operettentheater präsentiert Emmerich Kálmáns beliebte Operette " Die Csárdásfürstin " als Open-Air-Ereignis in der Berliner Waldbühne....

press.visitberlin.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文