Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In einem systematischen Vergleich werden Handlungsoptionen auf ihre Wirksamkeit, die damit verbundenen Kosten und zum Beispiel auch auf ungewollte Folgen hin bewertet.

Die Optionsanalyse erhöht so die Transparenz und die Qualität des Entscheidungsprozesses.

Zur systematischen Durchführung einer Optionsanalyse stehen Methoden zur Verfügung, die sich auf quantitative, also in Mengen oder Geldeinheiten stützende Informationen sowie qualitative, also rein argumentative Informationen basieren.

www.reformkompass.de

In a systematic comparison, options for action are evaluated for their effectiveness, associated costs and, for instance, also unintended consequences.

Options analysis therefore raises the transparency and quality of decision-making processes.

For the systematic execution of an options analysis, methods are available that are based on quantitative information, i.e. on volume or monetary units as well as qualitative information, i.e. purely subjective information.

www.reformkompass.de

Denkbar sind u. a. folgende Fokussierungen der Optionsanalyse:

Kosten-Nutzen-Analyse

www.reformkompass.de

The following focus points, amongst others, of the options analysis are possible:

Cost-benefit analysis

www.reformkompass.de

Beschreibung

Unter dem Begriff „Optionsanalyse“ können analytische Methoden zusammengefasst werden, die dem systematischen Vergleich von Handlungsoptionen dienen.

www.reformkompass.de

Description

The term “options analysis” includes analytical methods that serve to systematically compare options for action.