Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Ordensfrau“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

DE / EN

Bruder Schwester Deutschland 2010 | 90 min Dokumentarfilm von Maria Mohr Eine Ordensfrau liebt einen toten Mönch - ihre Nichte den eigenen verstorbenen Bruder.

www.mariamohr.de

DE / EN

Brother Sister (Bruder Schwester) Germany 2010 | 90 min Documentary film by Maria Mohr A nun is in love with a dead monk – and her niece with her own deceased brother.

www.mariamohr.de

Mit diesen Worten lädt die Liturgie uns ein, uns diesen Hymnus an Gott, den Schöpfer und vorausschauenden Lenker, zu eigen zu machen, indem wir seinen Plan in unserem Leben annehmen.

So tat es Maria del Carmelo Sallés y Barangueras, eine 1848 in Vic in Spanien geborene Ordensfrau.

www.vatican.va

With these words, the liturgy invites us to make our own this hymn to God, creator and provider, accepting his plan into our lives.

María Carmelo Sallés y Barangueras, a religious born in Vic in Spain in 1848, did just so.

www.vatican.va

die katholische Ordensfrau Anna Bertha Königsegg in ihrer Funktion als Visitatorin der Salzburger Ordensprovinz der Barmherzigen Schwestern.

Mit ihrer Verhaftung durch die Gestapo am 16. April 1941 verloren die Pflegebedürftigen ihren Schutz.Dank der Mitarbeiterinnen der Ordensfrau konnten dennoch 17 kranke Menschen gerettet werden.

Der 54-jährige Josef GEER befand sich unter den 115 Pfleglingen, die am 21. April 1941 von Schernberg nach Hartheim deportiert und dort ermordet wurden.

www.stolpersteine-salzburg.at

But it was n’t the Church that displayed courage, it was a woman named Anna Bertha Königsegg who displayed courage.

When she was arrested by the Gestapo on April 16, 1941 the patients in their care lost their main protector, but her co-workers in the Sisters of Mercy still managed to save 17 of their patients.

The 54 year old Josef Geer was one of the 115 patients who were deported from Schernberg to the Harteheim killing center on April 21, 1941 - where they were all murdered.

www.stolpersteine-salzburg.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Ordensfrau" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Ordensfrau" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文