-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Originalhandschrift“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Clevische Chronik :
nach der Originalhandschrift des Gert van der Schuren nebst Vorgeschichte und Zusätzen von Turck, einer Genealogie des Clevischen Hauses, Cleve:
Boss, 1884
www.rambow.deClevische Chronik :
after the original manuscript of Gert van der shearings along with history and additives from Turck, a genealogy of the house Clevischen, Cleve:
Boss, 1884
www.rambow.deRobert Scholten :
Clevische Chronik: nach der Originalhandschrift des Gert van der Schuren nebst Vorgeschichte und Zusätzen von Turck, einer Genealogie des Clevischen Hauses, Cleve:
Boss, 1884
www.rambow.deRobert Scholten :
Clevische Chronik: after the original manuscript of Gert van der shearings along with history and additives from Turck, a genealogy of the house Clevischen, Cleve:
Boss, 1884
www.rambow.deFriedrich Wilhelm Rusts Enkel und Thomaskantor Wilhelm Rust wollte seinen Grossvater als Vorgänger Beethovens darstellen und schreckte um 1880 auch nicht vor massiven Eingriffen zurück.
Die von Wilhelm Rust aufbewahrte " Originalhandschrift " wurde stark romantisiert - und die Änderungen in die originale, damals nur von wenigen Spezialisten entzifferbare Tabulatur eingetragen!
www.lutecorner.chThe grandson of Friedrich Wilhelm Rust - the cantor of the Leipzig Thomas church Wilhelm Rust - wanted his grandfather to appear as a predecessor of Beethoven and did not shrink back from massive tampering with the score in the 1880s.
The original score that was kept by Wilhelm Rust was strongly romanticized - and the changes were written in the original lute tablature and violin part, although only a few specialists could read the lute tablature in those days!
www.lutecorner.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.