Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Oscar-nominiert“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wie DER UNTERGANG erhielt auch dieser Film in keiner Kategorie einen Deutschen Filmpreis, der seit 2005 durch die von Eichinger maßgeblich initiierte Deutsche Filmakademie vergeben wird.

Beide Filme wurden jedoch für einen Oscar nominiert .

Bernd Eichinger – … alles Kino

www.deutsche-kinemathek.de

Like DOWNFALL, this film was not awarded in any category of the Deutscher Filmpreis ( German Film Awards ), which has been presented by the Deutsche Filmakademie ( German Film Academy ) since 2005, an initiative for which Eichinger was largely responsible.

However, both films were nominated for an Oscar.

Bernd Eichinger – … alles Kino … Everything is Cinema )

www.deutsche-kinemathek.de

Seinen zweiten Böhmischen Löwen bekam er für die Rolle in Wir müssen zusammenhalten ( Musíme si pomáhat ).

Der Film wurde auch für den Oscar nominiert .

1993 gründete er in Brünn sein eigenes Bolek Polívka-Theater.

www.czech.cz

He won his second Český lev prize for his role in the film Musíme si pomáhat ( We Shall Help One Another ).

The film also received an Oscar nomination.

He founded his own Bolek Polívka’s Theatre in Brno in 1993.

www.czech.cz

( 30 ) und bedeutete einen weiteren Auftrieb für ihre jetzt schon grossartige Karriere.

Sie wurde erstmals als beste Hauptdarstellerin für den Oscar nominiert .

M-G-M drehte eine Reihe weiterer erfolgreicher Produktionen wie " Romance " (30) , der ihr eine zweite Oscar-Nominierung einbrachte und schliesslich " Mata Hari " (31) , wo sie ein weiteres Mal eine grosse Verführerin mimte.

www.cyranos.ch

( 30 ) and stand for an other fresh impetus for her already great career.

She was nominated for an Oscar for the best leading role for the first time.

M-G-M produced a string of other successful movies like " Romance " (30) , for what she was nominated for a second Oscar, and finally " Mata Hari " (31) , in which she played one more time the great seductress.

www.cyranos.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文