Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Ost-westfalen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Mit Idealismus und tatkräftigem Engagement gelang es in zehnjähriger Vorbereitungsarbeit, eine Schausammlung aufzubauen und die Finanzierung sicherzustellen.

Durch die Förderbereitschaft der Nordrhein-Westfalen-Stiftung , des Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe , des Landes NRW , der Sparkasse Münsterland-Ost , der WGZ-Bank und zahlreicher Sponsoren aus dem Bereich der Wirtschaft konnte im Frühjahr 2001 der Bauauftrag an den Gewinner des Architektenwettbewerbs , Peter Rasbach , vergeben werden .

Der eigentliche Durchbruch war jedoch bereits einige Jahre zuvor geglückt:

www.pferdemuseum.de

With imagination and energetic commitment, it took only ten years to establish a collection of exhibits and secure finances.

Due to the financial support of the Nordrhein-Westfalen-Stiftung , the Landschaftsverband Westfalen-Lippe , the Land NRW , the Sparkasse Münsterland-Ost , the WGZ-Bank , and a number of additional sponsors from industry and commerce , a building contract was awarded to Peter Rasbach in Spring 2001. Rasbach won the competition for architectural design .

In 1996 the " Allwetterzoo " in Münster, which welcomes 750,000 visitors annually, opened its doors within the framework of a restructuring program that included the Westphalian Horse Museum as an independent institution and as the focus for the planned horse park.

www.pferdemuseum.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

With imagination and energetic commitment, it took only ten years to establish a collection of exhibits and secure finances.

Due to the financial support of the Nordrhein-Westfalen-Stiftung , the Landschaftsverband Westfalen-Lippe , the Land NRW , the Sparkasse Münsterland-Ost , the WGZ-Bank , and a number of additional sponsors from industry and commerce , a building contract was awarded to Peter Rasbach in Spring 2001. Rasbach won the competition for architectural design .

In 1996 the " Allwetterzoo " in Münster, which welcomes 750,000 visitors annually, opened its doors within the framework of a restructuring program that included the Westphalian Horse Museum as an independent institution and as the focus for the planned horse park.

www.pferdemuseum.de

Mit Idealismus und tatkräftigem Engagement gelang es in zehnjähriger Vorbereitungsarbeit, eine Schausammlung aufzubauen und die Finanzierung sicherzustellen.

Durch die Förderbereitschaft der Nordrhein-Westfalen-Stiftung , des Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe , des Landes NRW , der Sparkasse Münsterland-Ost , der WGZ-Bank und zahlreicher Sponsoren aus dem Bereich der Wirtschaft konnte im Frühjahr 2001 der Bauauftrag an den Gewinner des Architektenwettbewerbs , Peter Rasbach , vergeben werden .

Der eigentliche Durchbruch war jedoch bereits einige Jahre zuvor geglückt:

www.pferdemuseum.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文