Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Ostium“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dabei wird das Schleimhautepithel ( hier respiratorisches Epithel ) in Falten aufgeworfen und darunter sammelt sich das lymphatische Gewebe an.

Die Anteile des lymphatischen Gewebes um das Ostium pharyngeum tubae bezeichnet man als Tonsillae tubariae.

Die Tonsilla palatina bildet sich beim jungen Feten beidseits in der Tonsillarbucht als Rest der 2. Schlundtasche.

www.embryology.ch

The mucosa epithelium ( here respiratory epithelium ) is opened up in folds thereby and, under it, lymphatic tissue accumulates.

The portion of the lymphatic tissue around the oral tubal pharynx is called the tubal tonsil.

In the young fetus, the palatine tonsil forms on both sides in the tonsillar sinus as the remainder of the 2nd pharyngeal pouch.

www.embryology.ch

Wiederholte Entzündungen hatten die Exstirpation der Fistel notwendig gemacht.

Die Fistel (Cyste) wurde von minimaler lateralen Rhinotomie, die von dem Abszessdurchbruch vorliegt und von dem naturlichen Ostium der Fistel exploriert und entfernt.

Nach der Operation heilte sich die Nase mit zufriedenstellendem kosmetischen Ergebniss.

www.egms.de

Repeated inflammations necessitated the exstirpation of the fisule anf cyst.

The fistule (cyst) was resected through a minimal lateral rhinotomy, that was the place of breakthrough of the nasal abscess and natural midline ostium of the nasal fistule.

After the surgical treatment it healed with accepable, good cosmetic result.

www.egms.de

In diesem interaktiven Schema wird in einer Frontalansicht und dem entsprechenden Querschnitt gezeigt, wie sich der Einflusstrakt mit dem Sinus venosus und den beiden Sinushörnern nach rechts verschiebt.

Dies führt dazu, dass das Blut nun durch das Ostium sinu-atriale nur noch in den rechten Teil des noch gemeinsamen Vorhofs gelangt.

Der Durchstrom des Blutes durch diese Oeffnung wird durch zwei Klappen, den venösen Klappen gebildet.

embryology.ch

In this interactive diagram and using a front view and associated section, it is shown how the inflow tract is shifted to the right with the sinus venosus and the two sinus horns.

The result is that the blood now only flows in the right part of the atrium ( still common to both ) through the sinu-atrial inlet.

The blood flow through this opening is formed by two valves, the venous valves and their fusion forms the septum spurium above the opening.

embryology.ch

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Repeated inflammations necessitated the exstirpation of the fisule anf cyst.

The fistule (cyst) was resected through a minimal lateral rhinotomy, that was the place of breakthrough of the nasal abscess and natural midline ostium of the nasal fistule.

After the surgical treatment it healed with accepable, good cosmetic result.

www.egms.de

Wiederholte Entzündungen hatten die Exstirpation der Fistel notwendig gemacht.

Die Fistel (Cyste) wurde von minimaler lateralen Rhinotomie, die von dem Abszessdurchbruch vorliegt und von dem naturlichen Ostium der Fistel exploriert und entfernt.

Nach der Operation heilte sich die Nase mit zufriedenstellendem kosmetischen Ergebniss.

www.egms.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文