Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Ostspanien“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Falter zeichnen sich durch einen kräftigen, oft pfeilschnellen Flug aus, der von dem der oft gleichzeitig anzutreffenden Zygaena rhadamanthus deutlich abweicht.

Zygaena lavandulae ist von Nordwestafrika über Ostspanien und Südfrankreich bis nach Ligurien verbreitet.

Zygaena alluaudi | Zygaena angelicae | Zygaena anthyllidis | Zygaena brizae | Zygaena carniolica | Zygaena contaminei | Zygaena corsica | Zygaena cynarae | Zygaena ephialtes | Zygaena erythrus | Zygaena exulans | Zygaena fausta | Zygaena filipendulae | Zygaena hilaris | Zygaena ignifera | Zygaena laeta | Zygaena lonicerae | Zygaena loti | Zygaena minos | Zygaena nevadensis | Zygaena occitanica | Zygaena orana | Zygaena osterodensis | Zygaena oxytropis | Zygaena punctum | Zygaena purpuralis | Zygaena rhadamanthus | Zygaena romeo | Zygaena rubicundus | Zygaena sarpedon | Zygaena sedi | Zygaena transalpina | Zygaena trifolii | Zygaena viciae

www.pyrgus.de

The moths show a strong, often darting flight that departs from the often simultaneously encountered Zygaena rhadamanthus significantly.

Zygaena lavandulae is distributed from Northwest Africa across eastern Spain and Southern France to Liguria.

Zygaena alluaudi | Zygaena angelicae | Zygaena anthyllidis | Zygaena brizae | Zygaena carniolica | Zygaena contaminei | Zygaena corsica | Zygaena cynarae | Zygaena ephialtes | Zygaena erythrus | Zygaena exulans | Zygaena fausta | Zygaena filipendulae | Zygaena hilaris | Zygaena ignifera | Zygaena laeta | Zygaena lonicerae | Zygaena loti | Zygaena minos | Zygaena nevadensis | Zygaena occitanica | Zygaena orana | Zygaena osterodensis | Zygaena oxytropis | Zygaena punctum | Zygaena purpuralis | Zygaena rhadamanthus | Zygaena romeo | Zygaena rubicundus | Zygaena sarpedon | Zygaena sedi | Zygaena transalpina | Zygaena trifolii | Zygaena viciae

www.pyrgus.de

Bemerkungen :

Polyommatus hispanus kommt von Ostspanien über Südfrankreich bis Nordwestitalien (etwa bis zur Toskana) vor.

Hinweise zur Bestimmung:

www.pyrgus.de

Remarks :

Polyommatus hispanus occurs from eastern Spain across Southern France to NW-Italy (about to Tuscany).

Hints on determination:

www.pyrgus.de

Dysauxes ancilla kommt am Nordostrand der Schwäbischen Alb gerne zusammen mit dem Schmetterlingshaft ( Libelloides coccaius ) vor.

Dysauxes ancilla kommt lokal in Ostspanien vor.

Verbreiteter ist sie in Süd- und Mittelfrankreich, dem Südalpenraum, Mittelitalien und auf dem Balkan.

www.pyrgus.de

Dysauxes ancilla occurs on the northeast edge of the Swabian Alb ( Germany ) often together with the Owlfly ( Libelloides coccaius ).

Dysauxes ancilla occurs locally in eastern Spain.

It is a bit more widespread in southern and Central France, the Southern Alps, Central Italy and the Balkans.

www.pyrgus.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文