-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Paderborner“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Paderborner Land Route
Paderborner Land RouteRundkurs durch das Paderborner Land
Die beliebte Paderborner Land Route verknüpft auf einer Länge von 252 km die kulturhistorischen und natürlichen Sehenswürdigkeiten des Paderborner Landes:
www.paderborner-land.de3-Sterne
Ring road through the Paderborner Land
The beloved Paderborner Land Route connects over 252 km the cultural-historical and natural sights of the Paderborner Land.
www.paderborner-land.deIm Rückblick betrachtet erscheint die Wahl des Standortes für das Heinz Nixdorf MuseumsForum beinahe zwingend :
Das Gebäude an der Paderborner Fürstenallee diente früher als Verwaltungszentrale der Nixdorf Computer AG.
Die Einbettung der Ausstellung und der Veranstaltungsräume des Museums-Forums in die vorhandene Architektur nutzt die Gegebenheiten so transparent, dass der unbefangene Betrachter die Vergangenheit des Gebäudes viel-leicht gar nicht bemerken wird.
www.hnf.deIn retrospect, the choice of location for the Heinz Nixdorf MuseumsForum seems almost inevitable :
the building on Fürstenallee in Paderborn once served as the company headquarters of Nixdorf Computer AG.
Integration of the exhibition and function rooms of the HNF in the existing architecture is such a transparent use of the existing premises that the objective visitor may well not even notice the history of the building.
www.hnf.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
3-Sterne
Ring road through the Paderborner Land
The beloved Paderborner Land Route connects over 252 km the cultural-historical and natural sights of the Paderborner Land.
www.paderborner-land.dePaderborner Land Route
Paderborner Land RouteRundkurs durch das Paderborner Land
Die beliebte Paderborner Land Route verknüpft auf einer Länge von 252 km die kulturhistorischen und natürlichen Sehenswürdigkeiten des Paderborner Landes:
www.paderborner-land.deThe Jenny-Aloni House, situated on the Fanny-Nathan and Warburger Straße, expands and enhances the ensemble of locations at the university, which, using Jewish history as an example, connect regional with worldwide history.
The Paderborner Fanny Nathan founded the Jewish orphanage for the Prussian provinces Westphalia and Rhineland, one of the country? s most important social establishments.
In 1942 it became a location, from where Jews deported from Paderborn departed.
io.uni-paderborn.deDas Jenny-Aloni-Haus ? gelegen an der Fanny-Nathan- und der Warburger Straße ? erweitert und ergänzt das Ensemble von Orten der Universität, die am Beispiel jüdischer Geschichte Regional- mit Universalgeschichte verbinden.
Die Paderbornerin Fanny Nathan gründete das Jüdische Waisenhaus für die preußischen Provinzen Westfalen und Rheinland, eine der wichtigsten sozialen Einrichtungen des Landes.
Es wurde 1942 zu einem Ort, an dem Deportationen der Paderborner Juden ihren Ausgang nahmen.
io.uni-paderborn.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.