-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Pakistan“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Pa·kis·tan <-s> [ˈpa:kɪsta:n] SUBST nt
Übersetzungen für „Pakistan“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Pa·ki·stan [ˌpɑ:kɪˈstɑ:n, Am ˈpækɪstæn] SUBST
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Laut Aussage von Dr. Omar Chughtai vom Chughtai Lahore Laboratory kommen die Mitglieder des Netzwerks regelmäßig zusammen, um sich über Probleme bei der Qualitätsverbesserung und ihre Erfahrungen auszutauschen.
Eine weitere positive Entwicklung bei der Seuchenüberwachung in Pakistan besteht darin, dass die Mitglieder des PLN sich verpflichtet haben, das Netzwerk auf weitere Diagnoselabors auszudehnen, die bereit und in der Lage sind, die vorgesehenen Qualitätsanforderungen zu erfüllen.
Kontakt
www.giz.deAccording to Dr Omar Chughtai of Chughtai Lahore Laboratory, members of the network meet regularly to discuss issues of quality improvement and to share experiences.
In a further positive development for disease surveillance in Pakistan, the existing members have undertaken to expand the network to include further diagnostic laboratories that are willing and able to meet the designated quality benchmarks.
Contact
www.giz.de2011 bis 2013
Ausgangssituation In Pakistan besteht ein hohes Risiko für den Ausbruch von Infektionskrankheiten wie Hepatitis, Cholera, Typhus, Dengue-Fieber und Malaria.
Seit der Auflösung des Gesundheitsministeriums 2011 und der Übertragung der Zuständigkeit für das Gesundheitssystem auf die Provinzen des Landes, gibt es keine zentrale Stelle für die landesweite Überwachung von Infektionskrankheiten.
www.giz.de2011 to 2013
Context Pakistan is a country with a high risk of outbreaks of infectious diseases, including hepatitis, cholera, typhoid fever, dengue fever and malaria.
However, following the dissolution of the Ministry of Health in 2011 and the devolution of health responsibilities to provincial level, no central focal point has existed for the nationwide surveillance of infectious diseases.
www.giz.deAufbau eines Labor-Netzwerks
In Pakistan wird die Erfassung von Daten zur Seuchenüberwachung durch die Zusammenarbeit zwischen staatlichen und privaten Labors sowie den Aufbau eines Überwachungsnetzwerks und einer zentralen Datenbank verbessert.
GIZ, Pakistan, Seuchenüberwachung, Seuchenfrühwarnsystem, DEWS, Epidemiefrühwarnsystem, öffentlich-private Partnerschaft, Gesundheitsinformationssyst... HMIS, Labor, Qualität, Standards, Überwachungsnetzwerk
www.giz.deEstablishment of the Pakistan Laboratories Network
The gathering of data for disease surveillance in Pakistan is being improved through the collaboration of public and private laboratories to establish a sentinel network and centralised database.
GIZ, Pakistan, disease surveillance, disease early warning system, DEWS, outbreak alert system, public-private partnership, health information systems, HMIS, laboratory, quality, standards, sentinel network
www.giz.dePakistan Women ’ s Cricket Team
- Generell wird Frauensport in Pakistan zwar bestenfalls ignoriert, doch 2010 erwies sich als ein geradezu phänomenales Jahr für das weibliche Cricket-Team des Landes.
www.gwi-boell.dePakistan Women ’ s Cricket Team
- Indeed, women s sport is generally, at best, ignored in Pakistan, but 2010 proved to be a phenomenal year for the female cricket team of the country.
www.gwi-boell.deFATA-Entwicklungsprogramm
Das breit angelegte Programm der GIZ in den Federally Administered Tribal Areas Pakistans verbessert die Lebensgrundlagen und zahlreiche Aspekte der Leistungserbringung im sozialen Sektor einschließlich Gesundheits- und Bildungswesen.
GIZ, Pakistan, FATA, Federally Administered Tribal Areas, soziale Entwicklung, Gesundheit, Bildung, Lebensgrundlagen, Leistungserbringung
www.giz.deFATA Development Programme
A GIZ programme with broad scope is working in Pakistan’s Federally Administered Tribal Areas to help improve many aspects of service delivery in the social sector, including health and education and the promotion of livelihoods.
GIZ, Pakistan, FATA, Federally Administered Tribal Areas, social development, health, education, livelihoods, service delivery
www.giz.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
According to Dr Omar Chughtai of Chughtai Lahore Laboratory, members of the network meet regularly to discuss issues of quality improvement and to share experiences.
In a further positive development for disease surveillance in Pakistan, the existing members have undertaken to expand the network to include further diagnostic laboratories that are willing and able to meet the designated quality benchmarks.
Contact
www.giz.deLaut Aussage von Dr. Omar Chughtai vom Chughtai Lahore Laboratory kommen die Mitglieder des Netzwerks regelmäßig zusammen, um sich über Probleme bei der Qualitätsverbesserung und ihre Erfahrungen auszutauschen.
Eine weitere positive Entwicklung bei der Seuchenüberwachung in Pakistan besteht darin, dass die Mitglieder des PLN sich verpflichtet haben, das Netzwerk auf weitere Diagnoselabors auszudehnen, die bereit und in der Lage sind, die vorgesehenen Qualitätsanforderungen zu erfüllen.
Kontakt
www.giz.de2011 to 2013
Context Pakistan is a country with a high risk of outbreaks of infectious diseases, including hepatitis, cholera, typhoid fever, dengue fever and malaria.
However, following the dissolution of the Ministry of Health in 2011 and the devolution of health responsibilities to provincial level, no central focal point has existed for the nationwide surveillance of infectious diseases.
www.giz.de2011 bis 2013
Ausgangssituation In Pakistan besteht ein hohes Risiko für den Ausbruch von Infektionskrankheiten wie Hepatitis, Cholera, Typhus, Dengue-Fieber und Malaria.
Seit der Auflösung des Gesundheitsministeriums 2011 und der Übertragung der Zuständigkeit für das Gesundheitssystem auf die Provinzen des Landes, gibt es keine zentrale Stelle für die landesweite Überwachung von Infektionskrankheiten.
www.giz.deEstablishment of the Pakistan Laboratories Network
The gathering of data for disease surveillance in Pakistan is being improved through the collaboration of public and private laboratories to establish a sentinel network and centralised database.
GIZ, Pakistan, disease surveillance, disease early warning system, DEWS, outbreak alert system, public-private partnership, health information systems, HMIS, laboratory, quality, standards, sentinel network
www.giz.deAufbau eines Labor-Netzwerks
In Pakistan wird die Erfassung von Daten zur Seuchenüberwachung durch die Zusammenarbeit zwischen staatlichen und privaten Labors sowie den Aufbau eines Überwachungsnetzwerks und einer zentralen Datenbank verbessert.
GIZ, Pakistan, Seuchenüberwachung, Seuchenfrühwarnsystem, DEWS, Epidemiefrühwarnsystem, öffentlich-private Partnerschaft, Gesundheitsinformationssyst... HMIS, Labor, Qualität, Standards, Überwachungsnetzwerk
www.giz.dePakistan Women ’ s Cricket Team
- Indeed, women s sport is generally, at best, ignored in Pakistan, but 2010 proved to be a phenomenal year for the female cricket team of the country.
www.gwi-boell.dePakistan Women ’ s Cricket Team
- Generell wird Frauensport in Pakistan zwar bestenfalls ignoriert, doch 2010 erwies sich als ein geradezu phänomenales Jahr für das weibliche Cricket-Team des Landes.
www.gwi-boell.deFATA Development Programme
A GIZ programme with broad scope is working in Pakistan’s Federally Administered Tribal Areas to help improve many aspects of service delivery in the social sector, including health and education and the promotion of livelihoods.
GIZ, Pakistan, FATA, Federally Administered Tribal Areas, social development, health, education, livelihoods, service delivery
www.giz.deFATA-Entwicklungsprogramm
Das breit angelegte Programm der GIZ in den Federally Administered Tribal Areas Pakistans verbessert die Lebensgrundlagen und zahlreiche Aspekte der Leistungserbringung im sozialen Sektor einschließlich Gesundheits- und Bildungswesen.
GIZ, Pakistan, FATA, Federally Administered Tribal Areas, soziale Entwicklung, Gesundheit, Bildung, Lebensgrundlagen, Leistungserbringung
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.