-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Papierkram“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Am Ende jedes Auftrags lässt sich der Kapitän vom Kunden per Unterschrift die Ausführung des Auftrags bestätigen und gibt diesem damit sein Boot und die Verantwortung dafür wieder zurück.
Auf dem iPad fällt bei FileMaker Go der ganze Papierkram weg – die Informationen werden drahtlos an die Zentrale von Safe/Sea gesendet, und die Mitarbeiter dort stellen dem Kunden eine Quittung aus bzw. die geleisteten Dienste in Rechnung.
Ein wichtiges Feature des iPad, das bei Safe/Sea oft zum Einsatz kommt, ist die eingebaute HD Kamera.
www.apple.comAt the end of every job, the captains capture the customer ’s signature to release responsibility and turn the boat back to the owner.
Running on iPad, FileMaker Go eliminates the need for any paperwork and sends the information wirelessly back to Safe/Sea headquarters, where the staff can get a receipt to the customer or send a bill for services.
A key iPad feature often used by Safe/Sea is the built-in HD camera.
www.apple.comPapierkram
Der Papierkram, den Sie vor Ihrer Ankunft in Hamburg erledigen müssen, betrifft hauptsächlich die Zulassung, Einschreibung, Unterkunft, Krankenversicherung und falls erforderlich, das Visum.
Sehr gern unterstützen wir Sie beim Ausfüllen der notwendigen Formulare und bei anderen verwaltungstechnischen Aufgaben.
www.math.uni-hamburg.dePaperwork
The paperwork required before your arrival at Hamburg is mainly concerning admission, registration, accomodation, health insurance, and visa (if applicable).
We will be more than happy to support you with filling in the necessary forms and with other administrative details.
www.math.uni-hamburg.deDanach gibt es nur noch eine Ansprechperson und ein Rückerstattungskonto.
Dokumente wie zum Beispiel die Versicherungspolice werden gemeinsam für alle Familienmitgliedern verschickt, also alles in allem weniger Papierkram für Sie.
Hier das Formular (PDF, 59KB) für die Vertragszusammenführung.
www.helsana.chOnce they are combined, there is only one contact person and one reimbursement account.
For example, documents such as the insurance policy are sent together for all family members, which means less paperwork for you overall.
You can find the form (PDF, 59KB) for combining contracts here.
www.helsana.ch11.09.2009 : :
Das Arbeiten außerhalb von „Institutionen“ gibt Raum für künstlerische Freiheit, Reflexivität und kritisches Spiel frei von den Zwängen der Programmgestaltung, bürokratischem Papierkram und Produktionsökonomie. Es setzt den Tanzsektor aber auch ständig unter Stress.
Die Choreografin Donna Miranda aus Quezon City denkt über die oft problematische Beziehung zwischen Freiheit und der Arbeit in der freien Szene in zeitgenössischem Tanz und Performance nach.Mehr…
www.goethe.de11.09.2009 : :
Operating outside of ‘institutions’ ensures that artists enjoy the space necessary for creative freedom, reflection, and critical play free from the constraints of programming, paperwork, and the economics of production, but it also places an enormous strain on the sector.
Quezon City-based choreographer Donna Miranda reflects on the often problematic relationship between freedom and freelancing in contemporary dance and performance-making.More…
www.goethe.deDie Online Unit der Zürcher Kommunikationsagentur Jung von Matt / Limmat durfte nach einer Konkurrenzpräsentation die Einreichungsplattform des Art Directors Club Switzerland komplett neu gestalten und den vereinfachten Eingabeprozess umsetzen.
Für Agenturen, Designer, Filmer, Fotografen, Illustratoren, Musiker, Marketer, Mediaplaner und Innovatoren bedeutet dies weniger Papierkram, dank neuen Features ein schnelleres und bequemeres Einreichen, mehr Übersicht und eine direkte und mühelose Zahlungsabwicklung.
Neben der voll ausgebauten Einreichungsplattform steht die eigentliche Webseite aktuell in einer minimalen Version zur Verfügung.
www.jvm.comHaving received the nod to revamp the submission platform of Art Directors Club Switzerland after its winning presentation, the online unit of Zurich-based communications agency Jung von Matt / Limmat came up with a completely new design and simplified the entry process as well.
For agencies, designers, filmmakers, photographers, illustrators, musicians, marketers, media planners, and innovators this means less paperwork, as the site is better organized and offers new features making the entry process faster and more convenient, including no-hassle, direct payment processing.
In parallel to the fully functional submission platform, ADC has its own organization Web site, which at this time is still minimalistic, but will have full functionality as well upon going live in the spring of 2014.
www.jvm.comKunden-Erfolgsstorys
Organisieren Sie Ihren Papierkram ganz einfach auf Knopfdruck.
KODAK SCANMATE i1100 Scanner
graphics.kodak.comCustomer Successes
Just push the button and organize your paperwork—easily.
Woman Using KODAK SCANMATE i1100 Scanner
graphics.kodak.comLächelnde Mitarbeiter, Geschäftsmann und Geschäftsfrau Sitzung vom sofe und arbeiten zusammen im Büro, macht Papierkram. stock photography
Lächelnde Mitarbeiter, Geschäftsmann und Geschäftsfrau Sitzung vom sofe und arbeiten zusammen im Büro, macht Papierkram.
Ernste reifen Geschäftsmann sitzt und mit Laptop-Computer, Geschäftsfrau Leistungsfähigkeit und arbeiten zusammen. stock photography
de.123rf.comSmiling coworkers, businessman and businesswoman sitting on sofe and working together at office, doing paperwork. stock photography
Smiling coworkers, businessman and businesswoman sitting on sofe and working together at office, doing paperwork.
Serious mature businessman sitting and using laptop computer, businesswoman standing and working together. stock photography
de.123rf.comElektronische Rechnungsstellung Sixt bietet Ihnen neben der klassischen Form der Rechnungsdatenübertragung innovative Lösungen zur elektronischen Übertragung Ihrer Rechnungsdaten.
Beispielsweise im EDIFACT-Format oder via e-invoicing sparen Sie sich gleichzeitig Zeit und Papierkram.
Ihr Nutzen:
se.sixt.deElectronic billing Apart from the conventional method of transferring invoice data, Sixt offers you innovative solutions for electronic transfer of your invoice data.
For instance, in EDIFACT format or via e-invoicing, which simultaneously saves you time and paperwork.
Your advantage:
se.sixt.deEine gute Kundendienst von Milanoo zu bieten ist keine leichte Auswahl, sondern eine unterbewußte schnelle Reaktion und Shopping Anleitung mit Gastfreundschaft und Zufriedenheit.
Ihre Waren werden sorgfältig verpackt und die Pakete sind ordnungsgemäß gekennzeichnet und begleitet von den ganzen Papierkram, was für die reibungslose Abfertigung durch Zoll in Ihrem Land gebraucht ist.
www.milanoo.comProviding a great customer service in Milanoo.com is not a simple option but subliminal fast reaction and shopping guidance with hospitality and satisfactory.
Your goods are packed carefully, and the packages are correctly labeled and accompanied by all the paperwork that's needed for smooth clearance through your country's customs.
www.milanoo.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.