Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „papierner“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

FM-D hat zu diesem Zweck ein Archivsystem eingerichtet und den Vorgang der Abgabe beschrieben.

Die Zentralbibliothek hat zur Aufnahme papierner Daten einen eigenen Archivraum eingerichtet.

Sprechen Sie uns informell an, wenn es um demnächst verwaiste Forschungsdaten geht, wir veranlassen dann das Weitere.

www.helmholtz-berlin.de

IT services is providing a system of archive servers, see the instructions ( in German ) for their use.

The library will use a dedicated archive room for storing documented data in paper form.

Please call on us if you need to deal with orphaned data, we will see that it finds its proper place and that it is also properly documented, including reference to any digital data which is taken care of in parallel by IT services.

www.helmholtz-berlin.de

Ein Ausschnitt der Unendlichkeit

Ein papierner Kosmos aus filigranen Objekten, Installationen und Skulpturen.Die in "Papercraft 2" vorgestellte Künstlerin Lauren Clay erläutert die Feinheiten der Papierkunst.

mb.mercedes-benz.com

A Cut Out of the Infinite

A world of filigree objects, installations and sculptures – artist Lauren Clay explains the intricate paper art

mb.mercedes-benz.com

Die Gedichte aus der arabischen und jüdischen Kultur wurden in der Originalsprache der jeweiligen Autoren ( Ibn Arabi, Abu l-Ala ’ Al-Ma’arri, Hilde Domin und Mahmoud Darwish ) angebracht.

Die Poesie wurde damit vom papiernen Träger befreit und die Schrift als Bedeutungsträger und Ornament im dreidimensionalen Raum wahrgenommen.

Die Gedichte thematisierten die ”Religion der Liebe“ als universellen Glauben, den Glauben des Herzens.

www.salzburger-kunstverein.at

The poems, which come from Arab and Jewish cultures, were presented in the native languages of the authors ( Ibn Arabi, Abu l-Ala ’ Al-Ma’arri, Hilde Domin and Mahmoud Darwish ) along with translations into German or Arabic, respectively.

The poetry was thereby freed from paper as a medium and the writing is perceived as a semantic symbol and ornament in the three dimensional space.

The poems broached the issue of the „religion of love ” as a universal faith, the faith of the heart.

www.salzburger-kunstverein.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文