Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Paragraphenreiterei“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Pfeffers Leben gerät zunehmend aus den Fugen und er wird zum Spielball einer Politik, der an der Aufklärung der tatsächlichen Umstände wenig zu liegen scheint und nur einen Vorwand sucht, in den Krieg zu ziehen.

Es folgt Schikane auf Schikane, Paragraphenreiterei auf Paragraphenreiterei und gegen Ende schließlich die Versetzung an die Front.

Sepp Gallauer

www.wieninternational.at

His life begins to fall apart and he becomes the pawn of a political authority that seems less interested in clearing up what actually happened than in finding an excuse for war.

Harassment follows harassment, legal nit-picking takes over and, towards the end, he is finally sent to the front.

Sepp Gallauer

www.wieninternational.at

Wir wollen Sie, die Besten !

Vorbei sind die Zeiten, in denen der öffentliche Dienst mit Paragraphenreiterei in muffigen Büros assoziiert wurde.

Öffentlicher Dienst ist nicht gleich öffentlicher Dienst

www.uniklinik-ulm.de

We want you, the very best of the best !

The times in which public service was associated with bureaucracy-ridden hours spent in musty offices are over.

Public services are not all the same

www.uniklinik-ulm.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文