Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Parasitenarten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dirofilaria repens verursacht entzündliche Veränderungen der Haut, manchmal auch der inneren Organe, die den Wirt in einen schlechten Allgemeinzustand versetzen können, aber i.d.R. nicht lebensbedrohlich sind.

Der Mensch ist für beide Parasitenarten ein Fehlwirt, in dem die Entwicklung noch vor Erreichen des Reproduktionsalters stoppt.

Eine Infektion des Menschen verläuft häufig symptomlos, kann aber zur Bildung von Knötchen im Unterhautbindegewebe, gelegentlich auch in der Lunge und der Augenbindehaut führen, in denen die Parasiten vom Immunsystem eingekapselt werden.

www.fli.bund.de

Dirofilaria repens causes inflammatory skin changes, sometimes changes of internal organs which can impair the general condition of the host, but as a rule are not life-threatening.

For both parasite species, humans are dead-end hosts and the life cycle of the parasite ends before it has reached the reproductive stage.

Infection of humans is often asymptomatic, however it may lead to the formation of nodules encapsulating the dead worm in the subcutaneous tissue, occasionally also in the lung and conjunctiva of the eye.

www.fli.bund.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文