Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Parfümindustrie“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das aus dem Holz gewonnene ätherische Sandelholzöl wirkt krampflösend, antibakteriell und antiviral gegen Herpesviren.

Aus dem rötlichen Kernholz gewonnenes ätherisches Öl spielt eine wichtige Rolle in der Parfumindustrie.

Für die Gewinnung des begehrten Öls werden Bäume gefällt, die 30 bis 60 Jahre alt sind.

www.dr.hauschka.com

Essential sandalwood oil obtained from the wood has antispasmodic and antibacterial properties and is an antiviral effective against herpes viruses.

The essential oil obtained from the reddish heartwood plays an important role in the perfume industry.

In order to obtain the sought-after oil, trees are felled at 30 to 60 years of age.

www.dr.hauschka.com

Tagesausflug Naturreservat Lokobe ( seltene Pflanzen und Riesenschlangen ) ca. 40.- EUR

Ylang-Ylang Fabrik ( Grundstoff der Parfümindustrie weltweit ) besichtigen

www.madagaskar-travel.de

Day excursion natural reserve Lokobe ( rare plants and boas ) approx. 30,00 EUR

Inspecting of a Ylang-Ylang factory ( raw material of the perfume industry, world-wide ).

www.madagaskar-travel.de

Er begann mit ersten Expeditionen über den unberührten Regenwäldern Französisch Guyanas, gefolgt von Forschungsflügen über den Wipfeln von Gabun und Madagaskar.

Neben Untersuchungen zur Biologie, Ökologie und Genetik von Regenwaldbäumen, Lianen und Aufsitzerpflanzen (Epiphyten), galt seine Aufmerksamkeit v.a. dem Entdecken bioaktiver Substanzen, die für der pharmazeutische Forschung aber auch für die Parfumindustrie von großer Bedeutung sind.

Er konnte z.B. feststellen, dass die Konzentration solcher Substanzen im Kronenraum wesentlich höher ist als im Waldesschatten.

www.uni-leipzig.de

For the end of the 1980 ’s the spectacular flights of the french botanist Francis Hallé with his colourful hot-air dirigible attracted public attention ( ) . Hallé and his team started their first expeditions above the untouched rain forests of French Guiana followed by research projects in Gabun and Madagascar.

Besides his studies on biology, ecology and structure of rain forest trees, lianas and epiphytes his interests were directed towards bioactive compounts produced by plants.

He could discover for instance that their production in the canopy was significantly higher than in shaded and deeper areas.

www.uni-leipzig.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文