Bundesregierung und Bundestag
Die Bundesregierung benötigt der Zustimmung der Parlamentsmehrheit und ist daher vom Bundestag abhängig.
staatsrecht.honikel.deFederal Government and Bundestag
The Federal Government needs the agreement of the majority in parliament and depends therefore on the Bundestag.
staatsrecht.honikel.deGeänderte Softwarepatent-Richtlinie
— Der Wille einer großen Parlamentsmehrheit wurde vom EU-Rat ignoriert und, auf Betreiben der Bundesregierung, gegen den Willen des Bundestages, mit Verschärfung der vorigen Pro-Softwarepatent-Maximalp... beantwortet.
10 Kern-Klarstellungen
eupat.ffii.orgAmendments of the European Parliament of September 2003
— The will of a large majority of the parliament was subsequently ignored by the governmental patent bureaucrats who run the Council.
10 Core Clarifications
eupat.ffii.orgAmendments of the European Parliament of September 2003 – Der Wille einer großen Parlamentsmehrheit wurde vom EU-Rat ignoriert und, auf Betreiben der Bundesregierung, gegen den Willen des Bundestages, mit Verschärfung der vorigen Pro-Softwarepatent-Maximalp... beantwortet.
10 Kern-Klarstellungen – Die Position des FFII, wie sie hier 1 Monat vor der finalen Abstimmung zusammengefasst wird, gab letzlich die Position der europäischen Parlamentsmehrheit wieder.
eupat.ffii.orgAmendments of the European Parliament of September 2003 – The will of a large majority of the parliament was subsequently ignored by the governmental patent bureaucrats who run the Council.
10 Core Clarifications – a presentation of the position of the FFII at a conference in the European Parliament shortly befor the final vote.
eupat.ffii.orgMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.