Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Pazifikflotte“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

s Invasion in China 1937, seine Allianz mit Deutschland und Italien 1940 und die Okkupation von französisch Indochina 1941 führten dazu, daß die USA ein Embargo für Öl und wichtige Rohstoffe gegen Japan verhängten.

Alle kommerziellen und finanziellen Beziehungen zu Japan wurden eingefroren, die US-Pazifikflotte von Kalifornien nach Pearl Harbor verlegt.

Japan brauchte dringend Öl.

www.seemotive.de

s 1937 invasion of China, the 1940 alliance with the Axis powers, Germany and Italy, and, finally, the occupation of French Indochina in 1941 led to the U.S. embargo against Japan of oil and other important raw materials.

All commercial and financial relations with Japan were frozen, and the Pacific Fleet was moved from California to Pearl Harbor.

To have sufficient supplies of oil was imperative for Japan s expansionist designs on supremacy in South East Asia.

www.seemotive.de

Unterwegs musste in Gibraltar eine dreimonatige Zwangspause eingelegt werden während der das Schiff auf Ersatzteile wartete.

Dann ging es weiter nach Australien wo es einen kurzen Urlaub gab bevor man zur britischen Pazifikflotte stieß.

Auf dem Weg zur Flotte wurden verschiedene japanisch besetzte Inseln angegriffen, was nicht ohne Verluste abging.

www.wings-aviation.ch

After a short leave Formidable sailed for the Pacific, with a 3 month stop in Gibraltar to wait for spares for the ship.

They continued on to Australia where they enjoyed a short leave before joining the British Pacific Fleet.

On the way there several Japanese held islands were attacked resulting in some casualties.

www.wings-aviation.ch

Die Japaner verloren weniger als 100 Piloten, 29 Flugzeuge und einige U-Boote.

Die Japaner konnten eines ihrer wichtigen Ziele, die drei US Flugzeugträger der Pazifikflotte zu versenken, nicht erreichen.

Die Schiffe lagen nicht im Hafen.

www.seemotive.de

The Japanese lost less than 100 pilots, 29 planes and some ( 6 ? ) submarines.

One of Japan s most important objectives was not achieved:All three aircraft carriers of the U.S.

Pacific Fleet were safely out at sea.

www.seemotive.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文