Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „pedometer“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

pe·dom·eter [pɪˈdɒmɪtəʳ, Am -ˈdɑ:mət̬ɚ] SUBST

pedometer
pedometer
Pedometer nt fachspr

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It gives you some much-needed musical motivation and provides real-time feedback.

Since Nike + support and a pedometer are built into iPod nano, there ’ s no need to connect a receiver or use a shoe sensor to track your steps, distance, pace, time, and calories burned.

Built-in Bluetooth technology lets you wirelessly connect to heart-rate monitors and headphones, making it easier to exercise.

www.apple.com

Er sorgt für die nötige Motivation durch die richtige Musik und gibt Echtzeit-Feedback.

Seitdem die Nike + Unterstützung und ein Schrittzähler in den iPod nano integriert sind, brauchst du keinen Empfänger oder Sensor im Schuh mehr, um Schritte, Laufstrecken, Geschwindigkeit, Zeit und Kalorienverbrauch zu verfolgen.

Mit der integrierten Bluetooth Technologie kannst du Herzfrequenzzähler und Kopfhörer drahtlos verbinden und damit leichter trainieren.

www.apple.com

The pedometer is water resistant, and has easy access buttons on the sides for setting functions.

When the pedometer is not in use the display goes into sleep mode to save battery power.

Details:

www.unterwegs.biz

Die einzigartige, integrierte Filterfunktion verhindert beim Gehen, Joggen oder bei der Arbeit die unbeabsichtigte Aufzeichnung von gelegentlichen anderen Bewegungen.

Wenn der Schrittzähler nicht in Gebrauch ist, stellt sich das Display automatisch auf Standby, um Batterien zu sparen.

Details:

www.unterwegs.biz

ANT + was the most popular by far with their wireless sensor network.

A whole host of teams were generously equipped with sensors such as pedometers and heart rate monitors.

Telekom Tropo also got a good response.

www.developergarden.com

Auf die größte Resonanz bei den Teams stieß hier eindeutig ANT + mit ihrem drahtlosen Sensornetzwerk.

Eine ganze Reihe von Teams wurde großzügig mit Sensoren wie Schrittzähler und Herzfrequenzmesser ausgestattet.

Aber auch Telekom Tropo kam zum Einsatz.

www.developergarden.com

When the pedometer is not in use the display goes into sleep mode to save battery power.

The pedometer has such functions as 7-day memory, automatic midnight reset, and a step barometer that helps the user reach and maintain the recommended 10000 steps per day.

Silva EX30 also has an integrated neck strap with safety release.

www.unterwegs.biz

Wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist, geht das Display in den Energiesparmodus, damit die Batterie länger hält.

Der Schrittzähler verfügt über Funktionen wie 7-Tage-Speicher, automatisches 24-Uhr-Reset und einen Schrittbarometer, mit dem Benutzer die empfohlenen 10000 Schritte pro Tag erreichen und beibehalten können.

Der Silva EX30 hat ein integriertes Umhängeband mit Sicherheitsverschluss.

www.unterwegs.biz

The employees walked a total distance of more than 130,000 kilometers, which corresponds to a distance three times around the earth.

Within the context of the " Motion & Health " campaign that has been launched by the German Federal Minister of Health, Ulla Schmidt, O2 equipped its employees with pedometers and called them to an internal competition.

www.telefonica.de

Insgesamt wurden von den Mitarbeitern über 130.000 Kilometer zurückgelegt, was einer dreifachen Erdumrundung entspricht.

Im Rahmen der von der Bundesgesundheitsministerin Ulla Schmidt ins Leben gerufenen Kampagne " Bewegung und Gesundheit " stattete O2 seine Mitarbeiter mit Schrittzählern aus und rief zum internen Wettstreit auf.

www.telefonica.de

Write SMS or control Siri voice assistant Nor can the SmartWatch use as a voice recorder.

In addition, it has an integrated FM radio and a built-in pedometer.

The Anti-Diebstahl-/Verlust-Alarm warns the user, when the distance between SmartWatch device and is more than ten meters.

www.onlineshops-finden.de

SMS schreiben oder Siri-Sprachassistenz steuern Auch lässt sich die Smartwatch als Diktiergerät einsetzen.

Darüber hinaus verfügt sie über ein integriertes FM-Radio sowie einen eingebauten Schrittzähler.

Der Anti-Diebstahl-/Verlust-Alarm warnt den Nutzer, sobald die Entfernung zwischen Smartwatch und Endgerät mehr als zehn Meter beträgt.

www.onlineshops-finden.de

Step counting built-in

When you use fitness apps like Moves on Nexus 5, the phone acts as a pedometer to count steps.

Android 4.4 and updated hardware make this a more battery-friendly way to measure your activity.

www.android.com

Integrierter Schrittzähler

Wenn Sie Fitness-Apps wie Moves auf Nexus 5 verwenden, können Sie das Telefon als Schrittzähler einsetzen.

Durch Android 4.4 und die aktualisierte Hardware stellt dies einen energiesparenderen Weg zur Messung Ihrer Aktivitäten dar.

www.android.com

“ There has never before been a device so small that can accomplish so much, ” says von Rosenberg.

Basic pedometers initially have to be programmed.

Body height, length of stride – all these data must be stored by the user before he or she starts to walk.

www.fraunhofer.de

» Ein so kleines Modul, das so viel kann, gab es bislang noch nicht «, sagt von Rosenberg.

Einfache Schrittzähler müssen zunächst programmiert werden.

Die Körpergröße, die Schrittlänge, all diese Daten muss der Nutzer vor dem Loslaufen einspeichern, damit der Apparat korrekt zählt.

www.fraunhofer.de

Fitbit Zip – A Pedometer for Beginners and Pros

With Zip, Fitbit has introduced a new pedometer.

It combines many practical functions and is suitable for both beginners and advanced alike.

igrowdigital.com

Fitbit Zip - Ein Schrittzähler mit Bewegungsfreiheit

MIt dem Zip hat Fitbit einen neuen Schrittzähler vorgestellt.

Dieser vereint zahlreiche praktischen Funktionen und eignet sich für Anfänger wie Fortgeschrittene zugleich.

igrowdigital.com

That is almost 8 % of the total Siemens workforce in India.

…he program has already motivated over 1,600 employees to request a pedometer to exercise more?

www.siemens.com

Das entspricht fast 8 % der kompletten Siemens Belegschaft in Indien.

…inzwischen weit über 1.600 Arbeitnehmer ein Pedometer für ihr Training angefordert haben?

www.siemens.com

s augmented-reality feature, you can watch your puppy play on your dining room table or sit in the palm of your hand.

You will be able to walk with your puppy and have your steps counted by the built-in pedometer on the Nintendo 3DS system when you have the game inserted and in Sleep Mode.

The Diary feature will keep track of your daily activities in the game.

www.nintendo.de

Dank der erweiterten Realitätsfunktion des Nintendo 3DS-Systems können Sie Ihrem Hündchen beim Spielen auf dem Esstisch zusehen oder es in Ihrer Hand halten.

Sie können mit Ihrem Tierfreund Gassi gehen und Ihre Schritte vom eingebauten Pedometer des Nintendo 3DS zählen lassen, wenn das Spiel eingelegt ist und das Gerät sich im Schlafmodus befindet.

Das Tagebuch verzeichnet Ihre täglichen Aktivitäten im Spiel.

www.nintendo.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文