Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Personalcomputers“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In der phoniatrischen Praxis ist die Videolaryngostroboskopie als wichtiger Bestandteil einer mehrdimensionalen Stimmdiagnostik eine weltweit anerkannte und durchgeführte Routineuntersuchung.

Die Stimmlippenbewegungen werden mit schwingungssynchronem Blitzlicht beleuchtet und die per Kamera aufgenommenen Videosequenzen mithilfe eines Videorekorders oder Personalcomputers aufgezeichnet.

So können normale und pathologische Schwingungsverläufe der Stimmlippenschleimhaut während der Stimmgebung sichtbar gemacht, ausgewertet und dokumentiert werden.

www.egms.de

In the phoniatric practice, the videostrobolaryngoscopy as an important part of a multidimensional voice analysis is a globally recognised and carried out routine investigation.

The phonatory cycle is illuminated with intermittent light flashes in close relation to the frequency of the vocal-fold vibration and via camera video sequences are recorded with a video or personal computer.

Normal and pathological vocal-fold vibration during the phonatory cycle can be made visible, evaluated and documented.

www.egms.de

Die Leinwand als große vertikale Tafel, als ein inszeniertes Gemeinschaftserlebnis, fordert die Aufmerksamkeit ausschließlich.

Es ist eine Form der kollektiven Huldigung, die sich mit der Erfindung des Fernsehens, der Videotechnik und des Personalcomputers in den individuellen Bereich zurückzieht.

Der Fernsehapparat im Wohnzimmer ist ein Automat unter anderen Automaten.

derknoefel.de

The screen, as a vertical blackboard, a communal experience, demands our full concentration.

It is a form of communal worship which, with the advent of television, video technology and personal comuters, has retreated into the private sphere.

The television in a corner of the living room is just one machine among others.

derknoefel.de

Die ausgestellte Kapazitätsdekade auf der Basis neuartiger keramischer Chipkondensatoren russischer Fertigung ist automatisiert und weist gegenüber den jetzigen kommerziellen Dekaden wesentlich verbesserte technische Eigenschaften auf.

Mit Hilfe eines Personalcomputers sind alle Kapazitätswerte im Bereich von 100 pF bis 1,1110 µF in Schritten von 100 pF einstellbar.

Damit ist erstmalig die vollautomatische Kalibrierung von automatischen Kapazitätsmeßbrücken auch für nichtdekadische Kapazitätswerte mit hoher Genauigkeit möglich.

www.ptb.de

It is automated and its technical properties have been substantially improved compared with the commercial decades so far available.

With the aid of a personal computer, all capacitance values in the range from 100 pF to 1,1110 ( F can be set in steps of 100 pF.

This allows for the first time automatic capacitance bridges to be calibrated fully automatically and with high accuracy also for non-decadic capacitance values.

www.ptb.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文