-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Petrine“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
2 With these words, Holy Father, you bear witness to the firm hope that is God Himself.
We thank you for performing your Petrine ministry.
Through your Apostolic visitation to your home country and your visit to Freiburg you are strengthening us in the faith ( cf. Lk 22.32 ).
www.papst-in-deutschland.de„ Die wahre, die große und durch alle Brüche hindurch tragende Hoffnung des Menschen kann nur Gott sein – der Gott, der uns ‚ bis ans Ende ‘, ‚ bis zur Vollendung ‘ ( vgl. Joh 13,1 und 19,30 ) geliebt hat und liebt. “ 2 Mit diesen Worten bezeugen Sie, Heiliger Vater, jene verlässliche Hoffnung, die Gott selbst ist.
Wir danken Ihnen für die Ausübung Ihres Petrusdienstes.
Durch Ihre Pastoralreise in Ihre Heimat und Ihren Besuch in Freiburg bestärken Sie uns im Glauben ( vgl. Lk 22,32 ).
www.papst-in-deutschland.des faith are combined at this Shrine.
Here one can draw from the double principle of the Christian experience:Marian and Petrine.
Both, together, help us, dear brothers and sisters, to " start afresh from Christ ", to renew your faith so that it may respond to the demands of our time.
www.vatican.vaDer Glaube des Petrus und der Glaube Marias sind in diesem Heiligtum eng miteinander verbunden.
Hier kann man aus dem zweifachen Prinzip der christlichen Erfahrung schöpfen: dem marianischen und dem petrinischen.
Beide zusammen werden euch, liebe Brüder und Schwestern, helfen, » neu anzufangen bei Christus «, euren Glauben zu erneuern, damit er auf die Anforderungen unserer Zeit antwortet.
www.vatican.vaUntil that moment, in fact, he had avoided receiving ordination from a Bishop in dissent with the Pope.
Rupert teaches us that when controversies arise in the Church the reference to the Petrine ministry guarantees fidelity to sound doctrine and is a source of serenity and inner freedom.
After the dispute with Otbert Rupert was obliged to leave his monastery again twice.
www.vatican.vaEr hatte es nämlich bis zu jenem Augenblick vermieden, die Priesterweihe von einem Bischof zu empfangen, der im Dissens mit dem Papst stand.
Rupert lehrt uns, daß, wenn in der Kirche Streitigkeiten entstehen, der Bezug zum Petrusamt Treue zur gesunden Lehre gewährleistet und Ruhe und innere Freiheit schenkt.
Nach der Auseinandersetzung mit Otbert mußte er noch zweimal sein Kloster verlassen.
www.vatican.vaMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.