-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Pfleiderer+AG“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Hintergrund ist, dass Pfleiderer im Jahr 2012 die finanzielle Sanierung und strategische Neuausrichtung erfolgreich abgeschlossen hat.
In diesem Zusammenhang wurde der Handel mit Aktien der Pfleiderer AG eingestellt .
Neuer alleiniger Eigentümer ist die Beteiligungsgesellschaft Atlantik S.A., Luxemburg.
pfleiderer.comThe background to this decision is that in 2012 Pfleiderer successfully completed its financial reorganisation and strategic refocusing process.
In this regard , trade in Pfleiderer AG ’ s shares was terminated .
The new sole owner is the investment company Atlantik S.A. in Luxemburg.
pfleiderer.comAufhebung des Insolvenzverfahrens in Kürze erwartet
Düsseldorf , 27. November 2012 – Die Sanierung der Pfleiderer AG ist erfolgreich abgeschlossen .
pfleiderer.comConclusion of the insolvency process expected shortly
Düsseldorf , November 27 , 2012 – The restructuring of Pfleiderer AG has been brought to a successful conclusion .
pfleiderer.comDer Börsenhandel wird daher eingestellt.
Im Zuge der im Insolvenzplan vereinbarten Maßnahmen wird die Pfleiderer AG um annähernd 900 Millionen Euro Verbindlichkeiten entlastet .
Die rund 310 Millionen Euro im Unternehmen verbleibenden Finanzverbindlichkeiten entsprechen angesichts der wieder erreichten Ertragskraft der Pfleiderer-Gruppe einer marktgängigen Verschuldung.
pfleiderer.comStock exchange trading will be discontinued.
As part of the steps agreed upon in the insolvency plan , nearly € 900 million in liabilities held by Pfleiderer AG will be forgone .
Given the restored earnings power of the Pfleiderer Group, the approximately € 310 million in financial liabilities on the company ’ s books will correspond to debt levels typically seen in the market.
pfleiderer.comBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The background to this decision is that in 2012 Pfleiderer successfully completed its financial reorganisation and strategic refocusing process.
In this regard , trade in Pfleiderer AG ’ s shares was terminated .
The new sole owner is the investment company Atlantik S.A. in Luxemburg.
pfleiderer.comHintergrund ist, dass Pfleiderer im Jahr 2012 die finanzielle Sanierung und strategische Neuausrichtung erfolgreich abgeschlossen hat.
In diesem Zusammenhang wurde der Handel mit Aktien der Pfleiderer AG eingestellt .
Neuer alleiniger Eigentümer ist die Beteiligungsgesellschaft Atlantik S.A., Luxemburg.
pfleiderer.comConclusion of the insolvency process expected shortly
Düsseldorf , November 27 , 2012 – The restructuring of Pfleiderer AG has been brought to a successful conclusion .
pfleiderer.comAufhebung des Insolvenzverfahrens in Kürze erwartet
Düsseldorf , 27. November 2012 – Die Sanierung der Pfleiderer AG ist erfolgreich abgeschlossen .
pfleiderer.comStock exchange trading will be discontinued.
As part of the steps agreed upon in the insolvency plan , nearly € 900 million in liabilities held by Pfleiderer AG will be forgone .
Given the restored earnings power of the Pfleiderer Group, the approximately € 310 million in financial liabilities on the company ’ s books will correspond to debt levels typically seen in the market.
pfleiderer.comDer Börsenhandel wird daher eingestellt.
Im Zuge der im Insolvenzplan vereinbarten Maßnahmen wird die Pfleiderer AG um annähernd 900 Millionen Euro Verbindlichkeiten entlastet .
Die rund 310 Millionen Euro im Unternehmen verbleibenden Finanzverbindlichkeiten entsprechen angesichts der wieder erreichten Ertragskraft der Pfleiderer-Gruppe einer marktgängigen Verschuldung.
pfleiderer.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.