Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Phlegmone“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Daneben beobachtete der Häftlingsarzt Dr. Robert Waitz unterschiedliche, epidemisch auftretende Krankheiten, je nach Jahreszeit :

Im Sommer gab es viele Durchfallkranke c , im Frühjahr und bei Kälte traten Lungenentzündungen, Ödeme, Phlegmone und Erysipel (Wundrose) verstärkt auf.

Daneben wurde das Lager in der zweiten Hälfte 1944 von einer Krätze-Epidemie heimgesucht.

www.wollheim-memorial.de

In addition, the prisoner physician Dr. Robert Waitz observed various diseases appearing in epidemic form, depending on the season :

In summer, many suffered from diarrhea c , while in spring and in cold weather there was an increased incidence of pneumonia, edema, festering inflammations, and erysipelas.

Moreover, the camp was stricken with a scabies epidemic in the latter half of 1944.

www.wollheim-memorial.de

Intelligente COOLINE-Technologie für Ross ─

Wird das Pferd stark beansprucht, hat es sich angeschlagen oder eine Phlegmone, bieten die E.COOLINE Kühlgamaschen eine optimale therapeutische Kühlung der Pferdebeine ohne Feuchtigkeit und ohne Gefahr der Unterkühlung des Gewebes.

www.e-cooline.de

Intelligent COOLINE technology for horses ─

If the horse has been subjected to heavy strain, has been injured or is suffering from phlegmon, then the E.COOLINE cooling boots offer optimum therapeutic cooling of horses` legs without humidity and without danger of hypothermia of the tissue.

www.e-cooline.de

Hier wurden Häftlinge in Eiswasser gelegt, bis sie völlig erstarrt waren, oft viele Stunden lang, um so die durchschnittliche Zeit zu ermitteln, nach deren Ablauf es keinen Sinn mehr hatte, nach abgeschossenen Fallschirmspringern im Ärmelkanal zu suchen.

Auch Knochentransplantations-, Phlegmone- und Unterkühlungsversuche fanden in diesen Baracken statt und führten nach schrecklichen Leiden zu einem qualvollen Tod."

www.kz-gedenkstaette-dachau.de

Atrocities were committed here which surpassed all the other cruelties carried out in German concentration camps, SS doctors committed them on defenseless prisoners, abused them for their so-called medical experiments : here prisoners were placed in icy water until they froze, often for hours on end so as to identify the average time that elapsed when it no longer made any sense to search for men who had parachuted into the English Channel after being shot down.

Bone transplants, phlegmon and hyperthermia experiments were carried out in these barracks, ending in agonizing death after horrific suffering. ”

www.kz-gedenkstaette-dachau.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Phlegmone" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文