Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Piepmätze“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Als ich fünf Jahre alt war, hatte ein kleiner Vogel auf unserer Terrasse sein Nest gebaut.

Jeden Tag beobachteten meine Geschwister und ich, wie die kleinen Piepmätze von der Vogelmama gefüttert wurden, wie sie grösser wurden und fliegen lernten.

Dann, eines Tages, flogen sie alle davon.

www.luganoinblog.ch

When I was five years old a little bird made its nest on our terrace.

Every day my siblings and I observed Mama Bird bringing food back to her babies.We watched them grow, we watched them learn how to fly.

Then, one day, they all took off.

www.luganoinblog.ch

( keinen Müll wegwerfe ….

Sehr viel Detail-Liebe wurden in den Skater gesteckt, dafür sind andere Elemente wie der gelegentlich aufkreuzende Piepmatz eher abstrakt gehalten wie eben auch der Hintergrund.

Die Autos sehen wirklich besonders klotzig aus, ein ZZAP! 64-Redakteur wähnte sich in dem Zusammenhang nicht ganz unberechtigt im Lego-Land.

www.c64-wiki.de

.

The skater sprite was designed with great details, whereas other elements are kept rather abstract.

The cars are kind of square, so a ZZAP! 64 author sure had a point when he considered himself in LEGO-Land.

www.c64-wiki.de

Aktuell ist der Preisträger des OWA-VIP Direktor des Institute for Advanced Sustainability Studies ( IASS ) in Potsdam.

Seine Verbundenheit mit der Bewegung des biologischen Landbaus geht schon auf seine Zeit als Bundesumweltminister in den 80er Jahren zurück, als die „Bios“ noch von einem Bundeslandwirtschaftsminister als „Piepmatz-Ideologen“ und vom Präsidenten des Bauernverbandes als „grüne Spinner“ diffamiert wurden.

Klaus Töpfer im Gespräch mit OWA-Jury-Mitglied Vandana Shiva

www.one-world-award.de

Currently, the OWA-VIP laureate is Director of the Institute for Advanced Sustainability Studies ( IASS ) in Potsdam, Germany.

His solidarity with organic agriculture dates back to the 1980s to his time as Minister of the Environment when organic farmers were defamed by the Federal Minister of Agriculture and by the President of the German Farmers Association respectively as “dicky ideologists” and “green crackpots”.

Klaus Töpfer im Gespräch mit OWA-Jury-Mitglied Vandana Shiva

www.one-world-award.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文