Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Es ging darum, das Projekt Help Fight Childhood Cancer anzukurbeln.

Das Team Piratenpartei Deutschland nahm an diesem Rennen um die meisten Punkte teil.

Der Name des Wettkampfes lautete Mad as a mychair.

The aim was to boost the project Help Fight Childhood Cancer.

The Team Piratenpartei Deutschland participated in this race for the most points.

The name of the competition was Mad as a mychair.

Parteiprogramm

Die Piratenpartei versteht sich als Teil einer weltweiten Bewegung.

In über 40 Ländern gibt es bereits Piratenparteien und unsere Flotte erweitert sich ständig.

Parteiprogramm

The Pirate Party envisions itself as part of a global movement.

Pirate Parties exist in approximately 40 nations and still counting.

Nie war es wohl leichter, einen Abgeordnetensitz zu erlangen, als heute.

Einfach schnell Piratenpartei-Mitglied werden und sich zur Wahl aufstellen lassen.

Gut, in nächster Zeit sieht’s etwas dürftig aus, was Landtagswahlen angeht (2011 keine mehr, 2012 nur eine einzige).

It has never been easier perhaps to gain a seat in parliament, than today.

Just quickly be Pirate Party member and can be set up for election.

Well, in the near future it should look a bit poor, what federal election terms (2011, no more, in 2012 only one).