Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Pius“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Auf diese Weise wurde das jahrelange Problem der Ausstellung der Gemälde gelöst, die ständig innerhalb der Apostolischen Paläste ihren Standort wechselten, da es an geeigneten Räumlichkeiten fehlte.

Eine erste Sammlung von nur 118 wertvollen Gemälden richtete 1790 Papst Pius VI. ein:

Allerdings war sie nur von kurzer Dauer, da infolge des Traktates von Tolentino ( 1797 ) einige der größten Meisterwerke nach Paris verschleppt wurden.

mv.vatican.va

Thus the age-old question of the exhibition of the paintings, which were constantly moved around the Apostolic Palaces due to the lack of a setting that matched their importance, was solved.

A first collection of only 118 precious paintings was created by Pope Pius VI around 1790.

It was of short duration due to the fact that, following the Treaty of Tolentino ( 1797 ) some of the greatest masterpieces were transferred to Paris.

mv.vatican.va

Wertvolle Antiquitäten.

Das Museum für profane Kunst zur Zeit Pius' VI. Dauer:

mv.vatican.va

Precious Antiquities.

The Profane Museum at the time of Pius VI Duration:

mv.vatican.va

1854 fügte Pius IX. ( 1846-1878 ) dem Museo Profano Lateranense das Museo Cristiano an, dass antike christliche Skulpturen, insbesondere Sarkophage und Inschriften beinhaltete.

Unter dem Pontifikat des Heiligen Pius X. ( 1903-1914 ), und zwar im Jahre 1910, wurde das Lapidario Ebraico hinzugefügt.

mv.vatican.va

This museum is comprised of ancient sculptures ( especially sarcophagi ) and inscriptions with ancient Christian content.

In 1910, under the pontificate of Saint Pius X ( 1903-1914 ), the Hebrew Lapidary was established.

mv.vatican.va

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Thus the age-old question of the exhibition of the paintings, which were constantly moved around the Apostolic Palaces due to the lack of a setting that matched their importance, was solved.

A first collection of only 118 precious paintings was created by Pope Pius VI around 1790.

It was of short duration due to the fact that, following the Treaty of Tolentino ( 1797 ) some of the greatest masterpieces were transferred to Paris.

mv.vatican.va

Auf diese Weise wurde das jahrelange Problem der Ausstellung der Gemälde gelöst, die ständig innerhalb der Apostolischen Paläste ihren Standort wechselten, da es an geeigneten Räumlichkeiten fehlte.

Eine erste Sammlung von nur 118 wertvollen Gemälden richtete 1790 Papst Pius VI. ein:

Allerdings war sie nur von kurzer Dauer, da infolge des Traktates von Tolentino ( 1797 ) einige der größten Meisterwerke nach Paris verschleppt wurden.

mv.vatican.va

Precious Antiquities.

The Profane Museum at the time of Pius VI Duration:

mv.vatican.va

Wertvolle Antiquitäten.

Das Museum für profane Kunst zur Zeit Pius' VI. Dauer:

mv.vatican.va

This museum is comprised of ancient sculptures ( especially sarcophagi ) and inscriptions with ancient Christian content.

In 1910, under the pontificate of Saint Pius X ( 1903-1914 ), the Hebrew Lapidary was established.

mv.vatican.va

1854 fügte Pius IX. ( 1846-1878 ) dem Museo Profano Lateranense das Museo Cristiano an, dass antike christliche Skulpturen, insbesondere Sarkophage und Inschriften beinhaltete.

Unter dem Pontifikat des Heiligen Pius X. ( 1903-1914 ), und zwar im Jahre 1910, wurde das Lapidario Ebraico hinzugefügt.

mv.vatican.va

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Pius" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Pius" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文