-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „planmöbel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Neudoerfler übernimmt planmöbel | gute Dinge sind einfach | planmöbel
www.planmoebel.dem-pur black & white | good things are simple | planmöbel
www.planmoebel.deAls der in London lebende deutsche Designer Robert Gutmann die Idee verfolgte, Büromöbel ganz anders als zu dieser Zeit üblich zu konzipieren, gab er seinen Entwürfen den Arbeitstitel ‚ planmöbel ‘.
Um die anvisierte Produktpalette als Neuentwicklung am Markt völlig eigenständig einzuführen, wurde „planmöbel“ 1958 zum offiziellen Firmennamen – und der Name „planmöbel“ zur Marke.
Gutmann war später führendes Mitglied im legendären „Rat für Formgebung“, heute German Design Council, und 1972 Mitbegründer des „Design Report“, dem nach wie vor führenden Magazin für Produktdesign.
www.planmoebel.deThe foundation for the development of the modern office furnishing systems of today was laid in 1958 within a far-reaching entrepreneurial vision : the German designer Robert Gutmann, who was living in London, had the idea of designing furniture which was very different to the usual office furniture of the time, and gave his blueprints the working title “ planmöbel ” ( “ Plan ” can mean plan, design, concept, plain, idea or scheme in German, “ Möbel is the German word for furniture ).
In order to introduce the planned product palate as a new development onto the market completely independently, “planmöbel” became the official company name in 1958 – with the name “planmöbel” the brand name.
Gutmann later became a leading member of the legendary “Rat für Formgebung” (now known as the German Design Council) and was a joint founder of “Design Report” in 1972, still the leading magazine for product design.
www.planmoebel.degute Dinge sind einfach | planmöbel » Feed
gute Dinge sind einfach | planmöbel » Kommentar Feed
RSD
www.planmoebel.degood things are simple | planmöbel » Feed
good things are simple | planmöbel » Comments Feed
RSD
www.planmoebel.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
m-pur black & white | good things are simple | planmöbel
www.planmoebel.deNeudoerfler übernimmt planmöbel | gute Dinge sind einfach | planmöbel
www.planmoebel.deThe foundation for the development of the modern office furnishing systems of today was laid in 1958 within a far-reaching entrepreneurial vision : the German designer Robert Gutmann, who was living in London, had the idea of designing furniture which was very different to the usual office furniture of the time, and gave his blueprints the working title “ planmöbel ” ( “ Plan ” can mean plan, design, concept, plain, idea or scheme in German, “ Möbel is the German word for furniture ).
In order to introduce the planned product palate as a new development onto the market completely independently, “planmöbel” became the official company name in 1958 – with the name “planmöbel” the brand name.
Gutmann later became a leading member of the legendary “Rat für Formgebung” (now known as the German Design Council) and was a joint founder of “Design Report” in 1972, still the leading magazine for product design.
www.planmoebel.deAls der in London lebende deutsche Designer Robert Gutmann die Idee verfolgte, Büromöbel ganz anders als zu dieser Zeit üblich zu konzipieren, gab er seinen Entwürfen den Arbeitstitel ‚ planmöbel ‘.
Um die anvisierte Produktpalette als Neuentwicklung am Markt völlig eigenständig einzuführen, wurde „planmöbel“ 1958 zum offiziellen Firmennamen – und der Name „planmöbel“ zur Marke.
Gutmann war später führendes Mitglied im legendären „Rat für Formgebung“, heute German Design Council, und 1972 Mitbegründer des „Design Report“, dem nach wie vor führenden Magazin für Produktdesign.
www.planmoebel.degood things are simple | planmöbel » Feed
good things are simple | planmöbel » Comments Feed
RSD
www.planmoebel.degute Dinge sind einfach | planmöbel » Feed
gute Dinge sind einfach | planmöbel » Kommentar Feed
RSD
www.planmoebel.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.