-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Planungsamt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Kommission wird in einem nächsten Schritt eine Empfehlung für den Grossen Rat erarbeiten.
Es ist geplant, das fertige Mobilitätskonzept im Oktober im Hochbau- und Planungsamt aufzulegen, zusammen mit der separaten Baueingabe für das neue Bürogebäude.
Was sich für Roche Mitarbeitende ändern wird Grundsätzlich erhalten nur noch diejenigen Mitarbeitenden einen Parkplatz, die mit dem öffentlichen Verkehr von Haustür zu Haustür länger als 45 Minuten unterwegs sind.
www.roche.chThe Commission will now prepare its recommendation to the city parliament.
The finalised mobility concept willl be submitted to the Construction and Planning Office in October, together with a separate building application for the new office building.
What will change for Roche employees Basically, only those employees whose journey to work takes longer than 45 minutes door to door by public transport will receive a parking space.
www.roche.chFür die geplante Neubebauung und Entwicklung des Areals ist ein Bebauungsplan sowie eine Zonenänderung notwendig.
Die Pläne sowie der Umweltverträglichkeitsbericht liegen ab Montag, 14. Januar 2013 für 30 Tage im Planungsamt an der Rittergasse 4 in Basel öffentlich auf.
Kontakt Baloise Group Baloise Group, Aeschengraben 21, CH-4002 Basel
www.baloise.comThe planned new construction and development of the site requires the submission on an urban development plan and a rezoning application.
The plans and the environmental compatibility report will be on public display at the Basel City Planning Office at Rittergasse 14 for 30 days as of Monday, 14 January 2013.
Contact details:
www.baloise.comBau für die vorübergehenden Anlässe.
Konzeptionell unterstützt wird die Genossenschaft durch das Referat für Arbeit und Wirtschaft sowie das Planungsamt der Stadt München.
Investive Maßnahmen werden aus dem Programm " Soziale Stadt " gefördert.
www.werkstatt-stadt.deA small tent serves as a ? floating ? building for these temporary events.
The cooperative is supported conceptually by the Department of Employment and the Economy as well as the Munich Municipal Planning Office.
Investment measures are assisted by the programme? Social City?.
www.werkstatt-stadt.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.