-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Polarkappen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Im Winter sind es in der nördlichen Hemisphäre bis zu 50 %.
Das weisse Eis der Polarkappen reflektiert 90% der Sonneneinstrahlung.
Eiskristalle frieren in Wolken aus und 7% der Ozeane sind von Eis bedeckt.
www.psi.chAround 10 % of the land in the Northern Hemisphere is permanently covered by snow ; in winter, this rises to 50 %.
The white polar ice caps reflect 90% of the sunlight falling on them.
Ice crystals concentrate in clouds and 7% of the ocean’s surface is covered by ice.
www.psi.chPlötzlich werden überall auf der Welt extreme Wetterphänomene beobachtet : ein Eisberg von der Größe Rhode Islands bricht vom antarktischen Eis ab, grapefruitgroße Hagelkörner prasseln auf Tokio nieder, Schnee bedeckt Neu-Delhi und Tornados hinterlassen Verwüstungen in Los Angeles.
Zunehmend wird deutlich:Durch die schmelzenden Polarkappen wurden die Meeresströmungen unterbrochen.
Die Erderwärmung hat eine neue Eiszeit ausgelöst.
www.goethe.deYet his warnings go unheeded, Suddenly, everywhere in the world, extreme weather phenomena are observed : an iceberg the size of Rhode Island breaks away from the Antarctic ice, grapefruit-sized hailstones lash Tokyo, snow covers New Delhi and tornadoes leave a trail of devastation in Los Angeles.
It becomes ever clearer that due to the melting of the polar ice the ocean currents have been disrupted.
Global warming has unleashed a new ice age.
www.goethe.deWie dies funktioniert, ist wissenschaftlich noch nicht vollständig verstanden.
So ist unklar, ob die CO2 verarbeitenden Planktonalgen durch die vom Menschen verstärkt verursachten CO2-Emissionen "gedüngt" oder durch stärkere ultraviolette Einstrahlung infolge des Ozonlochs über den Polarkappen geschädigt werden.
www.bmbf.deThese processes have not yet been fully understood scientifically.
It is, for example, unclear whether the CO2 processing plankton algae are "fertilized" by man-made CO2 emissions or damaged by stronger ultraviolet rays caused by the hole in the ozone layer above the polar caps.
www.bmbf.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.