-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „PostPersRG“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Zunächst konnten die bei den Nachfolgeunternehmen beschäftigten Beamten leistungsunabhängige Sonderzahlungen weiter nach den allgemeinen, für alle Bundesbeamten geltenden Regelungen beanspruchen.
Mit der Novellierung des § 10 PostPersRG entfiel gemäß § 10 Abs. 1 PostPersRG für die Beamten der Postnachfolgeunternehmen zum 1. Januar 2004 der Anspruch auf Sonderzahlungen nach dem Bundessonderzahlungsgesetz, das allen anderen Bundesbeamten ab 2004 eine jährliche Sonderzahlung in Höhe von 5 % der Jahresbezüge gewährte.
www.bverfg.deInitially, the civil servants employed by the successor companies of Deutsche Bundespost had a right to receive non performance related special payments according to the provisions applying to all federal civil servants.
With effect from 1 January 2004, the amendment of § 10 PostPersRG abolished, according to § 10.1 PostPersRG, the right of the federal civil servants employed by the Bundespost successor companies to receive special payments awarded according to the Federal Special Payments Act (Bundessonderzahlungsgesetz).
www.bverfg.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Initially, the civil servants employed by the successor companies of Deutsche Bundespost had a right to receive non performance related special payments according to the provisions applying to all federal civil servants.
With effect from 1 January 2004, the amendment of § 10 PostPersRG abolished, according to § 10.1 PostPersRG, the right of the federal civil servants employed by the Bundespost successor companies to receive special payments awarded according to the Federal Special Payments Act (Bundessonderzahlungsgesetz).
www.bverfg.deZunächst konnten die bei den Nachfolgeunternehmen beschäftigten Beamten leistungsunabhängige Sonderzahlungen weiter nach den allgemeinen, für alle Bundesbeamten geltenden Regelungen beanspruchen.
Mit der Novellierung des § 10 PostPersRG entfiel gemäß § 10 Abs. 1 PostPersRG für die Beamten der Postnachfolgeunternehmen zum 1. Januar 2004 der Anspruch auf Sonderzahlungen nach dem Bundessonderzahlungsgesetz, das allen anderen Bundesbeamten ab 2004 eine jährliche Sonderzahlung in Höhe von 5 % der Jahresbezüge gewährte.
www.bverfg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.