Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Potenzierung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Hahnemann prüfte unablässig Arzneien und stellte bei ihrer Aufbereitung fest, daß eine Verschüttelung der Substanzen eine Wirkungsverstärkung zur Folge hatte, auch wenn diese stark verdünnt waren.

Diesen Prozeß nannte er "Potenzierung".

www.praxis-claudia-gaertner.de

When he prepared those, he noticed that shaking the substances increased the effect even if they were strongly dilluted.

This process he called potentise.

www.praxis-claudia-gaertner.de

Die Langzeitdepression hingegen schwächt die Verbindungen zwischen den Zellen.

„Laut unseren Ergebnissen reagieren Nervenzellgruppen zunächst mit einer Potenzierung, z. B. wenn wir einen neuen Raum betreten“, erläutert Manahan-Vaughan.

„Die Langzeitdepression ermöglicht es uns dann, diese neue zelluläre Information zu modifizieren, um die Details und Eigenschaften des Raums zu speichern.“

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Long-term depression, on the other hand, weakens the connections between the cells.

„According to our results, cell populations react with potentiation at the beginning, for instance when we enter a new room “, explains Manahan-Vaughan.

„Long-term depression then allows us to refine this new cellular information and encode the details and characteristics of the room.“

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Galt doch Musik schon immer als die ideale Geistesübung – und Ideal ist immer Zukunft.

Merkwürdig und charakteristisch, daß die Potenzierung, die in seinem Inhalt liegt, auf Musik angewandt wurde, die es ja eigentlich nicht nötig hätte…

Wie ist er entstanden?

schoenberg.at

Music, after all, has always been considered the ideal spiritual exercise – and the ideal is always future.

Remarkable and characteristic that the notion of future potentiality inherent in its content was applied to music, which really has no need of it.

How did this idea arise?

schoenberg.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Potenzierung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Potenzierung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文