Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Prägephase“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sie wachsen mit uns in Haus / Garten auf und haben alle Freiheiten, die diese lebenslustigen kleinen Setter brauchen.

Schon hier werden sie spielerisch auf das weitere Leben in ihrem neuen Zuhause vorbereitet ( Prägephase ).

Ich konfrontiere sie auf liebevolle Weise mit den unterschiedlichsten Reizen und Situationen.

www.irish-setterzucht.de

In the course of the first months of their life, those fun-loving Irish Red puppies grow up within our house and garden, while being granted whatever freedom they ask for.

We prepare them gently and playfully for life in their future home making it a point to prime their personality so as to make them fit for living with human beings.

Our puppies are given particular attention and are confronted at this early phase of development with most diverse stimulus response models and situations.

www.irish-setterzucht.de

Die meisten Züchter geben ihre Welpen mit ca. 12 Wochen ab.

Innerhalb diese Zeitraums durchlaufen die Welpen ihre erste und wichtigste Prägephase, die ihr Leben und ihren Charakter dauerhaft und entscheidend beeinflußt.

Diese Zeit wird von einem verantwortungsvollen Züchter genutzt, den Welpen vielseitig zu sozialisieren und wesensfest zu machen.

scottieinfo.de

Most of the breeders will hand over the puppy at 12 weeks of age.

Within this first period, the puppies go through their first and most important phase of personality development which will influence their life and their character in a very permanent and impactful way.

The responsible breeder will utilize this period for versatile determination of your pup and socialization.

scottieinfo.de

Je intensiver und vielseitiger sich der Züchter in dieser Zeit seinen Welpen widmet, desto reibungsloser wird sich der Welpe in der Regel in seinem neuen Leben zurecht finden.

Wenn Sie ihren Hund schon vorher übernehmen wollen, sollten Sie sicher sein, die entsprechenden Kenntnisse und Erfahrungen zu haben, um den komplexen Bedürfnissen eines Welpen in der Prägephase gerecht zu werden.

Meist wird sich der Züchter auch nur dann von einer früheren Abgabe überzeugen lassen, wenn er sich in dieser Beziehung bei Ihnen sicher sein kann.

scottieinfo.de

The more intense and manifold the breeder ’ s effort for the puppy is during this period, the less stressful the puppy will arrange itself with its new living environment.

In case you absolutely want to take over your puppy earlier, you should ask yourself if you have the appropriate knowledge and experience to meet the puppy ’ s complex requirements during the first important socialization period.

A breeder will generally only accept such a premature transfer if he is absolutely convinced of you.

scottieinfo.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文