Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Prüfungsgespräch“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Kandidatin oder der Kandidat soll nachweisen, dass sie oder er imstande ist, mit Verständnis und Selbständigkeit Vorgänge, Sachverhalte, Gedankenzusammenhänge zu erfassen, sich sprachlich damit auseinander zu setzen sowie im Gespräch angemessen darauf zu reagieren.

Die mündliche Prüfung besteht aus einem Prüfungsgespräch zu allgemeinen wissenschaftsbezogenen Problemstellungen oder zu Fragen der gewählten Studienrichtung.

Das Prüfungsgespräch dauert nicht länger als 20 Minuten.

www3.uni-bonn.de

The candidate should be able to display an ability to relate events, facts and trains of thought intelligently and naturally, to grapple with these linguistically and to react appropriately to such topics during a conversation.

The oral examination involves a discussion on general academic-related problems or questions related to the chosen field of study.

The examination discussion will not exceed 20 minutes.

www3.uni-bonn.de

Die mündliche Prüfung besteht aus einem Prüfungsgespräch zu allgemeinen wissenschaftsbezogenen Problemstellungen oder zu Fragen der gewählten Studienrichtung.

Das Prüfungsgespräch dauert nicht länger als 20 Minuten.

Grundlage der mündlichen Prüfung können Texte, Grafiken, Schaubilder, Tonband- oder Videoaufnahmen oder andere Sprechanlässe sein.

www3.uni-bonn.de

The oral examination involves a discussion on general academic-related problems or questions related to the chosen field of study.

The examination discussion will not exceed 20 minutes.

Texts, graphs, charts, tape, video recordings or other means that may provoke a discussion may provide the basis for the oral examination.

www3.uni-bonn.de

Der Promotionsvortrag und die anschließende Diskussion sind öffentlich durchzuführen.

Inwieweit das anschließende Prüfungsgespräch unter Ausschluss der Öffentlichkeit durchgeführt wird, bleibt zu diskutieren.

Es ist daran zu denken, auf Antrag Ausnahmeregelungen (z.B. bei Patentrelevanz) vorzusehen.

www.graduateschool.uni-bayreuth.de

The doctoral presentation and the subsequent discussion should be carried out in public.

To what extent the following exam discussion should be carried out to the exclusion of the public remains to be discussed.

Exceptions should be considered on request (for example for patent relevance).

www.graduateschool.uni-bayreuth.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文