Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Prandtauer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The Benedictine Abbey of Melk, founded in 1089 at the former Melk castle ( of marchcount Leopold I ), is one of the most important cultural and religious centres in Central Europe today.

The major part of the monastery dates back to the baroque area and was built by plans of Jakob Prandtauer from 1702 to 1736.

To comply with the demands of a modern school, extensive refurbishment inside the abbey is required.

www.fcp.at

Das Benediktinerstift Melk, 1089 in der damaligen Burg Melk ( Markgraf Leopold I ) gegründet, ist heute eines der bedeutendsten kulturellen und geistlichen Zentren Mitteleuropas.

Der größte Teil der Klosteranlage stammt aus der Barockzeit und wurde nach Plänen Jakob Prandtauers 1702 bis 1736 errichtet.

Um den Anspruch an einen modernen Schulbetrieb gerecht zu werden, sind Um- und Zubaumaßnahmen des Stiftsgymnasiums Melk erforderlich.

www.fcp.at

Santini was such a significant personality of Baroque architecture that he naturally had many continuators and disciples.

The names like Kilián Ignác Dietzenhofer, František Maxmilián Kaòka, Jan Ferdinald Schor, Jakub Auguston, Austrians Jakub Prandtauer, Matthias Steinl and others belong to them.

www.gfp.cz

Santini war eine so bedeutsame Persönlichkeit der Barockarchitektur, dass er begreiflicherweise viele Nachfolger und Fortsetzer hatte.

Zu ihnen gehörten zum Beispiel Kilián Ignác Dientzenhofer, František Maxmilián Kaòka, Jan Ferdinand Schor, Jakub Auguston, Österreicher Jakub Prandtauer, Matthias Steinl und andere.

www.gfp.cz

The abbey church is both the conclusion and the highpoint of the tour.

Artists such as Jakob Prandtauer, Johann Michael Rottmayr, Paul Troger, Antonio Beduzzi, Lorenzo Mattielli and Peter Widerin, together with many others, have created a massive work of art to glorify God, an undisputed paradigm of the Baroque that is quite beyond compare.

The New Abbey Museum The imperial chambers currently house Austria’s most modern abbey museum.

www.donauhof.com

Die Stiftskirche ist Abschluss und Höhepunkt des Rundganges.

Künstler wie Jakob Prandtauer, Johann Michael Rottmayr, Paul Troger, Antonio Beduzzi, Lorenzo Mattielli und Peter Widerin haben mit vielen anderen hier ein Gesamtkunstwerk zur Verherrlichung Gottes geschaffen, das als Musterbeispiel des Barock unumstritten ist und das seinesgleichen sucht

Das neue Stiftsmuseum In den Kaiserzimmern ist derzeit das modernste Stiftsmuseum Österreichs untergebracht.

www.donauhof.com

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Santini war eine so bedeutsame Persönlichkeit der Barockarchitektur, dass er begreiflicherweise viele Nachfolger und Fortsetzer hatte.

Zu ihnen gehörten zum Beispiel Kilián Ignác Dientzenhofer, František Maxmilián Kaòka, Jan Ferdinand Schor, Jakub Auguston, Österreicher Jakub Prandtauer, Matthias Steinl und andere.

www.gfp.cz

Santini was such a significant personality of Baroque architecture that he naturally had many continuators and disciples.

The names like Kilián Ignác Dietzenhofer, František Maxmilián Kaòka, Jan Ferdinald Schor, Jakub Auguston, Austrians Jakub Prandtauer, Matthias Steinl and others belong to them.

www.gfp.cz

Die Stiftskirche ist Abschluss und Höhepunkt des Rundganges.

Künstler wie Jakob Prandtauer, Johann Michael Rottmayr, Paul Troger, Antonio Beduzzi, Lorenzo Mattielli und Peter Widerin haben mit vielen anderen hier ein Gesamtkunstwerk zur Verherrlichung Gottes geschaffen, das als Musterbeispiel des Barock unumstritten ist und das seinesgleichen sucht

Das neue Stiftsmuseum In den Kaiserzimmern ist derzeit das modernste Stiftsmuseum Österreichs untergebracht.

www.donauhof.com

The abbey church is both the conclusion and the highpoint of the tour.

Artists such as Jakob Prandtauer, Johann Michael Rottmayr, Paul Troger, Antonio Beduzzi, Lorenzo Mattielli and Peter Widerin, together with many others, have created a massive work of art to glorify God, an undisputed paradigm of the Baroque that is quite beyond compare.

The New Abbey Museum The imperial chambers currently house Austria’s most modern abbey museum.

www.donauhof.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文