-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Pressburger“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Aron Tänzer kam am 30. Januar 1871 im ungarischen Preßburg zur Welt.
Sein Vater war Rabbiner, die Mutter arbeitete als Weißnäherin für die Preßburger Judenschaft.
Mit 21 Jahren immatrikulierte sich …
www.jm-hohenems.atAron Tänzer was born on the 30th of January 1871 in Hungarian Pressburg.
His father was a rabbi, his mother worked as a plain seamstress for the Pressburger Jewish community.
At the age of 21 …
www.jm-hohenems.atAusgangspunkt war das alte „ Hauptzollamt “ ( heute Wien Mitte / Landstraße ) . Hauptstützpunkt und Werkstätte waren in Schwechat.
Die Pressburger Bahn führte in Wien an der Weißgerber- und Erdberger Lände entlang südlich der Donau über Schwechat, Hainburg, Kittsee sowie über den heutigen Stadtteil Petržalka (Engerau) in die Pressburger Innenstadt.
Nach 1945 wurde der Direktbetrieb nicht wieder aufgenommen.
www.wieninternational.atThe main facilities and workshops were located in Schwechat.
Departing at Weißgerberlände and Erdberger Lände in Vienna, the Bratislava Railways ran along the southern Danube riverbank via Schwechat, Hainburg, Kittsee and Petržalka (Engerau in German;the former suburb is now part of Bratislava) to the centre of Bratislava.
The direct service between the two cities was not resumed after 1945.
www.wieninternational.at2004 Neugründung
Anfangs erschien die Pressburger Zeitung als Tageszeitung zum Teil zweimal täglich.
1929 musste sie unter dem Druck des aufkeimenden Faschismus und der Weltwirtschaftskrise ihr Erscheinen einstellen.
www.wieninternational.atRe-founded in 2004
When it started up, the Pressburger Zeitung appeared daily and sometimes twice a day.
In 1929 it was closed under growing pressure from the fascist movement and because of the worldwide economic crisis.
www.wieninternational.atBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Aron Tänzer was born on the 30th of January 1871 in Hungarian Pressburg.
His father was a rabbi, his mother worked as a plain seamstress for the Pressburger Jewish community.
At the age of 21 …
www.jm-hohenems.atAron Tänzer kam am 30. Januar 1871 im ungarischen Preßburg zur Welt.
Sein Vater war Rabbiner, die Mutter arbeitete als Weißnäherin für die Preßburger Judenschaft.
Mit 21 Jahren immatrikulierte sich …
www.jm-hohenems.atRe-founded in 2004
When it started up, the Pressburger Zeitung appeared daily and sometimes twice a day.
In 1929 it was closed under growing pressure from the fascist movement and because of the worldwide economic crisis.
www.wieninternational.at2004 Neugründung
Anfangs erschien die Pressburger Zeitung als Tageszeitung zum Teil zweimal täglich.
1929 musste sie unter dem Druck des aufkeimenden Faschismus und der Weltwirtschaftskrise ihr Erscheinen einstellen.
www.wieninternational.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.