-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Primats“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Apostolisches Schreiben Operosam Diem ( 1. Dezember 1996 )
Besuch des Erzbischofes von Canterbury und Primats der Anglikanischen Gemeinschaft, Dr. George Leonard Carey – Unterzeichnung einer gemeinsamen Erklärung ( 3.-6. Dezember 1996 )
Besuch des Katholikos, Oberster Patriarch aller Armenier, Seine Heiligkeit Karekin I. - Unterzeichnung einer gemeinsamen Erklärung ( 10.-14. Dezember 1996 )
www.vatican.vaApostolic Letter Operosam Diem ( December 1, 1996 )
Visit of the Archbishop of Canterbury and Primate of the Anglican Communion, Dr. George Leonard Carey to the Holy Father and the Church of Rome.
Signing of the Joint Declaration ( 3-6 December 1996 )
www.vatican.vaInsgesamt machten die Gespräche deutlich, dass es zum Verständnis entscheidender Aussagen über das Papsttum im Mittelalter unbedingt notwendig ist, den jeweiligen historischen Kontext sowie ihren Stellenwert in ihrer Zeit, aber auch ihre Wirkungsgeschichte zu beachten.
Es ist erforderlich, zwischen der Primatspraxis, wie sie sich in Reaktion auf bestimmte historische Umstände entwickelt hat, und dem Wesen des Primats zu unterscheiden.
Daher muss ein Weg gefunden werden, bestimmte Positionen der Vergangenheit zu überwinden und die wesentlichen Elemente, die in beiden Traditionen bewahrt wurden, in ein gemeinsames Verständnis des Primats zu integrieren.
www.moehlerinstitut.deThe conversations as a whole made it clear that to understand decisive statements about the papacy in the Middle Ages it is absolutely necessary to take into account the particular historical context, their importance at their own time, and also the history of their effects.
A distinction must be made between the practice of primacy as it developed in reaction to particular historical circumstances and the nature of primacy.
A way must therefore be found to surmount certain positions of the past and to integrate the essential elements that have been preserved in both traditions into a common understanding of primacy.
www.moehlerinstitut.deEs ist erforderlich, zwischen der Primatspraxis, wie sie sich in Reaktion auf bestimmte historische Umstände entwickelt hat, und dem Wesen des Primats zu unterscheiden.
Daher muss ein Weg gefunden werden, bestimmte Positionen der Vergangenheit zu überwinden und die wesentlichen Elemente, die in beiden Traditionen bewahrt wurden, in ein gemeinsames Verständnis des Primats zu integrieren.
In diesem Sinne haben sich die Mitglieder des Arbeitskreises darüber ausgetauscht, wie der Primat ausgeübt werden könnte, wenn die volle Communio erreicht worden ist.
www.moehlerinstitut.deA distinction must be made between the practice of primacy as it developed in reaction to particular historical circumstances and the nature of primacy.
A way must therefore be found to surmount certain positions of the past and to integrate the essential elements that have been preserved in both traditions into a common understanding of primacy.
Along these lines, the members of the Working Group discussed how primacy could be exercised after full communion has been achieved.
www.moehlerinstitut.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.