Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Probearbeit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Switzerland, October 2008

Zum ersten Mal gewährt der Gründer des Teatro Malandro Einblick in die Kulissen seines Universums und in die Probearbeit.

Er skizziert die Geschichte dieser Truppe, die auf der Strasse entstand und inzwischen Zugang zu den grössten Bühnen der Welt hat.

www.swissfilms.ch

Switzerland, October 2008

For the first time, the founder of Teatro Malandro reveals his universe and his rehearsals to us.

He goes back over the history of this company that was initially a street troupe and now appears on all major stages of the world.

www.swissfilms.ch

1997

Die Probearbeiten für die Frühjahrskonzerte beginnen.

Am 14. März wird in Feldkirchen (Kärnten), am 19. April in Neulengbach (Niederösterreich) gespielt.

www.geg.at

1997

The work for the spring concerts begins.

On the 14th of March we play in Feldkirchen (Carinthia) and on the 19th of April we give a concert in Neulengbach (Lower Austria).

www.geg.at

Während der Zeit der Arbeitsplatzsuche ist eine Erwerbstätigkeit nicht gestattet.

Probearbeiten sind ebenfalls nicht erlaubt.

Der Arbeitgeber hat die Möglichkeit der arbeitsvertraglichen Probezeit, um die Fähigkeiten des Bewerbers zu testen.

www.zuwanderung.sachsen.de

During this period, gainful employment is not permitted.

Trial periods of work are also not permitted.

The employer can test the skills of a job applicant during the probationary period agreed in the employment contract.

www.zuwanderung.sachsen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Probearbeit" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文