Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Produktionszahl“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Hauptgrund ist ein gestiegener Anteil an der Verfütterung von Weizen.

Die Produktionszahl von Weizen weltweit blieb fast unverändert bei 694,3 Mio to ( 694 Mio to im März ).

Mit 137,9 Mio to steigt aber die Verfütterung von Weizen um ca. 7 Mio. to gegenüber der Märzprognose an.

www.bestmalz.de

Main reason is a big increase in wheat used for feed.

The production figure remains more or less unchanged at 694,3 Mio tons ( 694 Mio tons in March ).

With now 137,9 Mio tons expected for feed? use, this figure was 7 Mio tons higher than previously expected.

www.bestmalz.de

Der neue Standort ist zunächst auf eine Kapazität von 48.000 Lastwagen im Jahr ausgelegt.

Doch diese Produktionszahl wird bereits 1966 erreicht, als der Bau von mittelschweren Lastwagen und die Produktion der Fahrzeugbausätze ( Completely Knocked Down, CKD ) für den Versand in die weltweiten Montagewerke hinzukommt.

Die Kapazität der Produktion in Wörth wird von 1969 an schrittweise auf bis zu 100.000 Einheiten jährlich erhöht.

media.daimler.com

In addition to the 750-metre long ( subsequently extended to 1000 metres ) and 50-metre wide assembly hall, additional facilities were set up in Wörth including administration buildings, a training workshop and staff canteen.

The new site was initially designed for an annual capacity of 48,000 trucks, but this figure was already reached by 1966, when the production of medium-duty trucks and completely knocked down ( CKD ) shipments to assembly plants all over the world were added.

From 1969, the production capacity at Wörth was gradually increased to 100,000 units per year.

media.daimler.com

In den vergangenen beiden Jahren modernisierte und erweiterte der Autohersteller seinen ostböhmischen Produktionsstandort im Rahmen der Modelloffensive in zentralen Bereichen wie der Montage, Logistik und dem Karosseriebau.

Rund 4.500 Mitarbeiter fertigen derzeit in Kvasiny die ŠKODA Modelle Yeti, Superb und Roomster.Die tägliche Produktionszahl liegt aktuell bei 800 Einheiten im Dreischichtbetrieb.

„Kvasiny ist ein wichtiger Eckpfeiler des weltweiten ŠKODA Werksverbundes“, sagt Michael Oeljeklaus, ŠKODA Vorstand Produktion und Logistik.

www.volkswagenag.com

The car maker has substantially expanded and modernised its Eastern Bohemian production site in the last two years under its ongoing model campaign, with large investments going mainly into Assembly, Logistics, and the Body Shop.

Approximately 4,500 employees currently produce the Yeti, Superb and Roomster models at Kvasiny, with a daily output of 800 vehicles in three shifts.

"The Kvasiny plant is an important pillar in ŠKODA's global manufacturing network," says Michael Oeljeklaus, ŠKODA Member of the Board for Production and Logistics.

www.volkswagenag.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文