-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Produktpirat“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Warum die Schwarzwälder Markenartikler rigoros gegen Hersteller von Raubkopien vorgehen.
Kein Pardon für Produktpiraten!
Hansgrohe hält sein Qualitätsversprechen – mit gewissenhaften Prozessen und konsequentem Qualitätsmanagement.
www.hansgrohe.comProtection against plagiarism : why this Black Forest brand manufacturer is rigorously clamping down on pirate copies.
No mercy for product pirates!
Hansgrohe keeps its promise of quality – by means of strict processes and consistent quality management.
www.hansgrohe.comDie Produktpiraterie verursacht wirtschaftliche Schäden.
Produktpiraterie ist ein dynamischer Prozess - ehemalige Produktpiraten können zu ernsthaften Konkurrenten werden.
Juristischer Schutz alleine ist nicht ausreichend.
www.bmbf.deProduct piracy causes economic damage.
Product piracy is a dynamic process - former pirates can become serious competitors.
Legal protection alone is not enough.
www.bmbf.de( Oktober 2007 ) Ob Konsumgüter, Ersatzteile oder Medikamente – gefälschte Produkte verursachen enorme Umsatzverluste.
Gefährlich wird es, wenn die Produktpiraten Medikamente kopieren.
Forscher am Fraunhofer IGB in Stuttgart haben ein Verfahren entwickelt, mit dem Sicherheitsetiketten auf Verpackungen durch eine Nanoschicht fälschungssicherer werden.
www-alt.igb.fraunhofer.deMore security for medicines ( October 2007 ) Whether consumer goods, spare parts or medicines – counterfeit products cause huge turnover losses worldwide.
Not only this, but in the case of medicines, pirated products can be downright dangerous.
In response to this phenomenon, scientists at the Fraunhofer IGB have developed a process to make safety labels on medicine packaging more forgery-proof.
www-alt.igb.fraunhofer.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.